sicilis

sicilis (Latein)

Substantiv, f
Kasus Singular Plural
Nominativ sīcīlis sīcīlēs
Genitiv sīcīlis sīcīlum
Dativ sīcīlī sīcīlibus
Akkusativ sīcīlem sīcīlēs
Vokativ sīcīlis sīcīlēs
Ablativ sīcīle sīcīlibus

Worttrennung:

si·ci·lis, Genitiv: si·ci·lis

Bedeutungen:

[1] Sichel

Herkunft:

seit Ennius bezeugt; wahrscheinlich eine Ableitung zu dem Substantiv sica → la[1]

Verkleinerungsformen:

[1] sicilicula

Beispiele:

[1] „Incedit veles vulgo sicilibus latis“ (Enn. Ann. 507)[2]
[1] „Inrumpit autem artis faucibus et in longitudinem spatiosis atque, ubi coepit in latitudinem pandi, lunatis obliquatur cornibus, velut ad Maeotium lacum ab ore descendens, sicilis, ut auctor est M. Varro, similitudine.“ (Plin. nat. 6,38)[3]
[1] „Quae tum igitur suppetierant, haec sunt: hasta, pilum, phalarica, semiphalarica, soliferrea, gaesa, lancea, spari, rumices, trifaces, tragulae, frameae, mesanculae, cateiae, rumpiae,scorpii, sibones, siciles, venata, enses, sicae, machaerae, spathae, lingulae, pugiones, clunacula.“ (Gell. 10,25,2)[4]

Wortbildungen:

sicilicus, sicilire

Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „sicilis“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2653.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „sicilis“
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „sicilis“ Seite 1935.

Quellen:

  1. Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „sica“ Seite 531.
  2. Johann Vahlen (Herausgeber): Ennianae poesis reliquiae. 2. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1903 (Internet Archive), Seite 92.
  3. Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906), Seite 444.
  4. Aulus Gellius: Noctes Atticae. recensuit Carolus Hosius. stereotype Auflage der 1. Auflage. Volumen II: Libri XI–XX, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1981 (Erstauflage 1903), ISBN 3-519-01385-1 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 372–373.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.