skära genom märg och ben

skära genom märg och ben (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

skä·ra ge·nom märg och ben

Aussprache:

IPA: [`ɧæːra ˈjeːnɔm ˈmærj ˌɔ ˈbeːn]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: gå genom märg och ben

Beispiele:

[1] Vi har tidigare hört talas om gråt som skär genom märg och ben, men nu upplever vi det verkligen.[1]
Wir hatten früher schon gehört, dass man von einem Weinen sprach, das einem durch Mark und Bein geht, aber jetzt erlebten wir das in Wirklichkeit.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „gå genom märg och ben “.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "märg", Seite 733

Quellen:

  1. Resdagboken, gelesen 12/2012
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.