som en elefant i en porslinsbutik

som en elefant i en porslinsbutik (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

som en ele·fant i en pors·lins·bu·tik

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: som en elefant i en porslinsaffär

Beispiele:

[1] I denna exklusiva krets dök mäster Palm upp som en elefant i en porslinsbutik.[1]
In diesem exklusiven Kreis tauchte dann Meister Palm wie ein Elefant im Porzellanladen auf.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „som en elefant i en porslinsaffär“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“ Elefant i en porslinsbutik
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista_över_svenska_liknelser“ Diskret som en elefant i en porslinsbutik

Quellen:

  1. Från Per Götrek till Per Albin: några drag ur den svenska socialdemokratiens historia. Abgerufen am 1. September 2013.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.