srdeční

Aussprache:

IPA: [ˈsr̩dɛt͡ʃɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit dem Herzen zusammenhängend; Herz-

Beispiele:

[1] „Kardiologové zjistili, že srdce jedenaosmdesátníka z Čelákovic namáhá špatné proudění krve z levé srdeční komory do aorty.“[1]

Kardiologen stellten fest, dass das Herz des Einundachtzigjährigen aus Čelákovice vom schlechten Blutdurchfluss von der linken Herzkammer in die Aorta überbeansprucht wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] srdeční infarkt — Herzinfarkt, srdeční potíže — Herzbeschwerden, srdeční vada — Herzfehler

Wortfamilie:

srdce, srdečný

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „srdeční“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „srdeční“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „srdeční“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „srdeční“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „srdeční“

Quellen: