szlachecki

szlachecki (Polnisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
szlachecki	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:szlachecki

Worttrennung:

szla·chec·ki, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ʃlaˈxɛt͡sci]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich auf den Adel beziehend, zum Adel gehörig; adelig, adlig, Adels-,

Sinnverwandte Wörter:

[1] sarmicki

Beispiele:

[1] „Sród takich pól przed laty, nad brzegiem ruczaju, / Na pagórku niewielkim, we brzozowym gaju, / Stał dwór szlachecki, z drzewa, lecz podmurowany; / Świéciły się zdaleka pobielane ściany, / Tém bielsze że odbite od ciemnéj zieleni / Topoli, co go bronią od wiatrów jesieni.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] demokracja szlachecka, gawęda szlachecka

Übersetzungen

Deutsch: [1] adelig, adlig, Adels-

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „szlachecki“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „szlachecki“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „szlachecki“

[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „szlachecki“

Quellen:

Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource), Seite 8–9.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz. Czyli ostatni zajazd na Litwie. Historja szlachecka z r. 1811 i 1812, we dwunastu księgach, wierszem. Alexander Jełowicki, Paris 1834 (Wikisource), Seite 8–9.