ES:Key:destination
destination |
Descripción |
---|
La clave destination describe el contenido de las señales verticales u horizontales que indican los nombres de los lugares a los que se dirige la vía etiquetada. |
Grupo: Propiedades |
Usado en estos elementos |
Combinaciones útiles |
|
Estado: de facto |
Herramientas para esta etiqueta |
|
Si comprendes el artículo original en inglés, por favor, ayuda a completar esta traducción al español. Lee las instrucciones sobre cómo traducir este wiki.
Parece que nadie está trabajando en la traducción en este momento. Anímate y colabora en la tarea de traducción.
La clave destination=* nombra los objetos que se alcanzan, cuando se sigue una característica lineal. La llave se utiliza tanto en el sistema de carreteras como en las vías fluviales.
Destino de carreteras
En el sistema de carreteras, la clave destination=* describe el contenido de las señales o la escritura en el suelo que indica los nombres de las ubicaciones a las que se dirige la vía etiquetada. Por lo tanto, los sistemas de navegación pueden referirse a las señales de tráfico que el conductor realmente ve.
Claves
Variación clave | Válido para | Descripción |
---|---|---|
destination |
Vía | Describe el destino de la vía OSM completa. Es útil solo si se usa en combinación con oneway=yes. |
destination:forward |
Dirección | Describe el destino de todos los carriles de la OSM vía, que van en la misma dirección que la misma vía. |
destination:backward |
Dirección | Describe el destino de todos los carriles de la OSM vía, que van en la dirección opuesta que la misma vía. |
destination:lanes |
Carril | Describe el destino de cada carril de la OSM vía. Es útil solo si se usa en combinación con oneway=yes. |
destination:lanes:forward |
Carril | Describe el destino de cada carril de la OSM vía, que van en la misma dirección que la misma vía. |
destination:lanes:backward |
Carril | Describe el destino de cada carril de la OSM vía, que van en la dirección opuesta que la misma vía. |
Tenga en cuenta que destination=* y destination:lanes=* son dos conceptos diferentes para respaldar el anuncio de destinos señalizados, que pueden ser evaluados de manera diferente por el software de navegación. Como no entran en conflicto, ambos enfoques pueden coexistir en una vía en particular. Consulte la figura siguiente para obtener una ilustración.
Destinos por vía
Si la carretera es oneway=yes, entonces:
- Utilice la clave destination=*.
Si la carretera es bidireccional, entonces:
- Utilice destination:forward=* para describir los carriles en la dirección de la vía OSM.
- Utilice destination:backward=* para describir los carriles en la dirección opuesta a la forma OSM.
To enable the navigation software to announce the destination at a junction, the road leaving the intersection needs to carry the respective destination=* as signposted. Multiple destinations can be tagged as semicolon-separated values.
At least the first section of a road leaving the intersection must be tagged, however the tagging can continue on further segments until some different destination is signposted. This method allows navigation software to show continuously, which destination a driver follows e.g. along a dual carriageway.
forward and backward
Important note: If an entry and an exit road share one OSM way, because they are not built separately, tag the destinations with destination:forward=* and destination:backward=*. If you reverse the direction of the OSM way, pay attention also to swap those destinations-tags, also! JOSM shows a warning message and suggests to exchange destination:forward=* with destination:backward=*. iD swaps the tags automatically upon reversing the way.
Destinos por carril
For details about the :lanes
suffix, see
- Artículo principal: Lanes.
Often the destinations of a road differ from lane to lane, typically in conjunction with turn:lanes. To specify those for every lane, destination:lanes=* is used on the road segment leading into the intersection. To tag them:
If the road is oneway=yes, then:
- Use the key destination:lanes=*.
- Visualize the road in the direction of the OSM way.
- Add the lane-values to the value, starting with the leftmost lane and ending with the rightmost. Separate each lane-value with a | (vertical bar).
If the road is bidirectional, then:
- Use destination:lanes:forward=* to describe the lanes in the direction of the OSM way. Visualize the road in the direction of the OSM way.
- Use destination:lanes:backward=* to describe the lanes in the opposite direction of the OSM way. Visualize the road in the opposite direction of the OSM way.
¿Dónde utilizar?
Use destination=* together with highway=* on pieces of highway after the position of the signpost or ground writing. For details, see also the examples.
Should I use destination=* keys or a destination_sign relation?
The destination=* implementation works when all inbound ways into a junction point are signposted with the same outbound destinations for the same outbound way. This makes destination=* a popular choice among editors for: motorways and other one-way type highways; on waterway relations (waterways are by definition one-way, their direction of flow); and for simple intersections.
At intersections where the indicated destination=* depends upon the direction the driver is arriving from (could happen at two way intersections or roundabouts), this implementation cannot provide enough detail to be unambiguous for navigation, because multiple destinations apply for the same outbound way. In these cases, the destination_sign relation must be used to provide the necessary granularity.
To indicate the physical location of the signpost itself, use information=guidepost.
Danger of confusion
Do not confuse with highway=motorway_junction:
- It’s only used on motorway-exit-nodes.
- The official name of an exit is expressed with the key name=* . In some countries the same name is applied equally to every exit. If so, name=* may not correctly indicate an accurate destination.
Do not confuse with Relation:destination_sign:
- This relation is designed for any sign showing in any direction (very flexible). In principle it would be possible to use the relation for every destination sign, but it brings all drawbacks for relations with it (in opposite to a simple tag like “destination”).
Do not confuse with designation=*:
- It is the official legal classification of a road or path and has nothing to do with the information about where a way goes to. Please don’t confuse to the similar writing.
Do not confuse with direction=*.
Software que usa esta función
destination=* tagging
destination=* se utiliza en las siguientes aplicaciones de navegación:
- Scout .
- Osmand .
- Uso previsto por Skobbler Navigation .
- Mapfactor Navigator
- Magic Earth
- mkgmap
CheckAutopista es una herramienta de control de calidad que puede mostrar las etiquetas name=*, exit_to=* o destination=* en una autopista seleccionada. Ayuda a detectar datos faltantes.
La API de Mapbox Directions y OSRM admiten las etiquetas destination=* y destination:ref=*. Mapbox Navigation SDK muestra estos valores de etiqueta en la tabla de pasos y el banner de giro y también lee en voz alta los valores de etiqueta.
destination:lanes=* etiquetado
Si conoce sistemas de navegación que utilizan este estilo de etiquetado, agréguelos aquí
Value
The value of the destination tag should be the contents of the sign, as it would be read from beginning to end. Different destinations on the same sign are separated with semicolons. (See examples below.)
This key is only for values which are explicitly indicated on signposts or ground writings.
Whether abbreviations (as they exactly appear on a sign) should be used in a destination tag is being discussed and is disputed, on this tag's talk page. Numerically speaking, by a ratio of 20:1, the editing consensus on whether to use abbreviations that appear on signs is no, and to use the same standards as given in Exit Info and as specified in the OSM standard Names: ("Don't do it": If the name can be spelled without an abbreviation, then don't abbreviate it").
Further Details
There are various tags to describe further details of destination signs:
- Proposal for sub-keys to provide additional information like reference, country, special signs/icons, more than one language
- Summary of destination keys regardless of state (in-use, proposed, ...)
Ejemplos
Nota: Hay una guía del uso de la etiqueta de destino (donde se aplica a señalización de salida) y numerosos ejemplos específicos de Estados Unidos en Exit Info.
Señalización | Nro. Link | País | Etiqueta(s) | ¿Dónde etiquetar? | Ocurrencia | Nota |
---|---|---|---|---|---|---|
430 | DE | destination=Berlin destination:ref=A 2 |
Directamente en el highway=motorway_link | Señal en la entrada de una autopista | Además, es posible añadir ref=A 2 en la highway=motorway. | |
448 | DE | destination=Düsseldorf-Benrath junction:ref=26 |
En el siguiente highway=motorway_link | Señal en el cruce de la autopista | Además, es posible añadir ref=26 en la highway=motorway_junction. | |
332 | DE | destination=Mainz;Wiesbaden | En el siguiente highway=motorway_link | Señal en la salida de la autopista | Los múltiples destinos para el mismo carril de salida se separan con un punto y coma. | |
DE | lanes=5 destination:lanes=Oberhausen;Düsseldorf;Köln-Nord|Oberhausen;Düsseldorf;Köln-Nord|Oberhausen;Düsseldorf;Köln-Nord|K-Zentrum|Olpe;Gummersbach destination:ref:lanes=A 3|A 3|A 3||A 4 |
En la vía (highway=motorway) directamente después de la señal | Señales en autopistas | Los destinos para cada carril se separan con pleca (|). | ||
AT | lanes=3 destination:lanes=Brno;Poysdorf;Mistelbach|Brno;Poysdorf;Mistelbach;Graz;Wien|Graz;Wien destination:ref:lanes=A5|A5;S1|S1 |
En la autopista (highway=motorway) directamente después de la señal | Señal en autopistas | |||
CA | destination=New Maryland destination:street:lang:en=Regent Street South destination:street:lang:fr=Rue Regent Sud |
En el siguiente enlace (highway=motorway_link) | Señales en salidas de autopistas | Uso del nombre de la calle de destino (destination:street=*) en dos lenguas. |
Fuente de algunas imágenes: sicherestrassen.de
See also
- Explanation of how to determine the forward / backward direction of a way.
- The Article Lanes explains the
:lanes
suffix. - The relation destination_sign may provide detailed information about the type and colour(s) of the road sign
- Proposal for sub-keys to provide additional information like reference, country, special signs/icons, more than one language
- Discussion@wiki Discussion about right to exist in Germany and situation in US
- Discussion in the mailing list talk-de
- Signposts in Germany
- Lane_assist - best practices for lane assistant using turn=* and destination=*
- Exit_Info - best practices for specifying on and off ramp sign information
- information=guidepost - destination signs on on hiking/cycling/skiing routes
- User:Mueschel/DestinationTagging - a summary of available destination tagging schemes
Validators:
- Rendering of destination tags and destination_sign relations: Destination Signs
- Destination Signs - to try out tagging schemes without uploading: Destination Signs - Tagging Sandbox
- Rendering of lanes tags and some traffic and destination signs: OSM Lane Visualizer
- CheckAutopista map: checkautopista2 wiki: CheckAutopista
- Overpass-turbo: Query to find motorway links without destination=*
Destination of waterways
On a Waterway, the key destination=* is used to describe which body of water the tagged object flows into. It considers the natural flow of water, where a stream flows into a river, the river into a larger river, until eventually the last river reaches the ocean.
The key can be used either on the linear water feature (river, canal, stream) itself or, if it exists, preferably once on the waterway relation.
Examples
2182438 2182438 | 1756854 1756854 |