RU:Key:name:etymology:wikidata

Тег name:etymology:wikidata=* является машиночитаемой формой этимологией имени name:etymology=*. Он содержит идентификатор элемента Wikidata для одноименного объекта, по ёаналогии с wikidata=*, который содержит идентификатор элемента Викиданных для самого объекта.

Обоснование

Основная статья: Key:name:etymology#Rationale

Есть много людей и много мест, которые имеют одно и то же название, что затрудняет потребителю данных делать что‑то разумное с тегом name:etymology=* помимо отображения его дословно конечному пользователю. Используя тег name:etymology:wikidata=*, потребитель данных может надёжно найти элемент Викиданных, чтобы обогатить пользовательский интерфейс второстепенной информацией о тёзке, которая выходит за рамки OpenStreetMap, например род занятий или демографические данные тёзок в сообществе. Потребитель данных может использовать элемент Викиданных для более точной автоматической транслитерации названия улицы, поскольку иногда два одинаково написанных названия могут транслитерироваться по‑разному в зависимости от их произношения.

Как отмечать на карте

Основная статья: Key:name:etymology#How to map

Укажите name:etymology:wikidata=* ключ к идентификатору элемента Wikidata включая префикс «Q». Вы также можете использовать ключи name:etymology=* и name:etymology:wikipedia=*:

• name:etymology=RAF Calshot
• name:etymology:wikipedia=en:RAF Calshot
• name:etymology:wikidata=Q7275214

Как и name:etymology=*, используйте этот тег только в том случае, если вы достаточно уверены, что знаете конкретного тёзку. Остерегайтесь  псевдоэтимологий (ложных этимологий); не предполагайте, что вы знаете тёзку только потому, что вы знакомы с окрестностями.

Некоторые объекты достаточно примечательны сами по себе, чтобы иметь свои собственные статьи в Википедии и, следовательно, свои собственные элементы Викиданных. QID Викиданных представляет сам объект в теге wikidata=*.

Примечания по реализации

Редакторам и потребителям данных может потребоваться особый регистр этого ключа и других подразделов названий которые не представляют собой локализованные версии ключа name=*.

Смотрите также

• wikipedia=* — ссылка на статью в Википедии об этом объекте
• wikidata=* — идентификатор элемента Викиданных этого объекта
• Запрос Sophox для мемориалов и однофамильцев — демонстрация того, как ссылаться на Викиданные для получения косвенной информации об этимологии имени.

Внешние ссылки

• Open Etymology Map
• Mapcomplete