Questo testo è da formattare. |
◄ | VI |
Edizioni e traduzioni integrali o parziali delle Opere.
Tetragonismus id est circuli quadratura per Campanum, Archimedem Syracusanum atque Boetium, Venetiis, 1503.
Opera Archimedis Syracusani per Nicolaum Tartaleam, Venetiis, 1543.
Archimedis Syracusani philosophi ac geometrae excellentissimi opera, Basileae, MDXLIIII (testo greco e traduzione latina).
Ragionamenti de Nicolo Tartaglia sopra la sua travagliata inventione. Nelli quali se dichiara volgarmente quel libro di Archimede Siracusano intitolato: De insidentibus aquæ, ecc., Venetia, 1551.
Archimedis opera nonnulla a Federico Commandino Urbinate nuper in latinum conversa et commentariis illustrata, Venitiis, MDLVIII.
De circuli dimensione, Parisiis, 1561.
Archimedis de iis quae vehuntur in aqua libri duo. A Federico Commandino Urbinate in pristinum nitorem restituti, Bononiae, MDLV.
Archimedis de insidentibus aquae, Venetiis, MDLXV.
Le premier livre d’Archimède des choses égallement pesantes, par Pierr Forcadel, Paris, 1565,
Le livre d’Archimède de poids, qui est dict des choses tombantes en l’humide, par Pierre Forcadel, Paris, 1565.
Guidiubaldi e Marchionibus Montis in duos Archimedis aequeponderantium libros paraphrasis, Pisauri, MDLXXXVIII.
Archimedis opera quae extant, per Davidem Rivaltum a Flurantia, ecc., Parisiis, CIC ICC. XV. (Ristampato nel 1618 e fors’anche nel 1646).
Guglielmi Oughtred, Clavis mathematicae, ecc., Oxoniae. (Se ne hanno edizioni del 1631 e poi del 1660, 1667).
Lemmata Archimedis a Joanne Gravio traducta, revisa et repurgata a Samuele Foster, Londini, 1659.
Apollonii Pergaei Conicorum lib. V, VI, VII, nunc primum editi. Additus in calce Archimedis assumptorum liber latinos reddidit Io. Alphonsus Borellus, Florentiae, MDCLXI.
Des unvergleichlichen Archimedis Sand-Rechnung, ecc., von Johann Christoph Sturm, Nürnberg, 1667,
Des unverglelchlichen Archimedis Kunst-Bücher, ecc., von Johann Christoph Sturm, Nürnberg, 1670.
Admirandi Archimedis Syracusani monumenta mathematica ex traditione Fr. Maurolyci, Messanae, 1672.
Archimedis opera methodo novo illustrata per Isaacum Barrow, Londini, 1675.
Archimedis Syracusani Arenarius et dimensio circuli Eutocii Ascalonitae in hanc commentarius. Cum versione et notis Joh. Wallisii, ecc., Oxonii, 1676.
Elementa conica Apollonii Pergaei et Archimedis opera, nova et breviori methodo demostrata a I. A. Borelio, Romae, 1679.
Sex Archimedis desiderati tractatus, ecc., ex traditione Francisci Maurolyci, Panormi, MDCLXXXIV.
Admirandi Archimedis, Syracusani Monumenta omnia mathematica quae extant, ecc., ex traditione D. Francisci Maurolyci, ecc., Panormi, MDCLXXXV.
Archimedis Syracusani Arenarius et dimensio circuli, ecc., (Johannis Wallis, Operum mathematicorum volumen tertium ecc., Oxoniae, MDCXCIX, p. 509-563).
? ???????S ?a?` ?e???µa ?~ ?e???ta? ?Ž ????µ?d?? ses?sµ???? ?p?` t??~ ?t??eµa?~??, [1700].
De vorticibus coelestibus dialogus. Cui accedit quadratura circuli Archimedis et Hippocratis Chii analytice expressa. Authore Joanne Polenio, Patavii, 1712.
The arenarius of Archimedes translated from he Greeck, with notes by G. Anderson, Londra, 1748.
Archimedis theoremata de circuli dimensione, sphaera et cylindro, acuta faciliori methodo demostrata, ecc., auctore Tito Caravello, Neapoli, MDCCLI.
Trattato d'Archimede delle cose che stanno sul liquido. (Raccolta d’autori che trattano del moto delle acque. Tomo Primo, Firenze, pp. 1-21. Nella Edizione seconda pp 1-18 del vol. I, ecc.).
Zur Geschichte der Literatur. Aus den Schätzen der herzoglichen Bibliothek zu Wolfenbüttel. Zweiter Beitrag von G. E. Lessing, Braunschweig, 1773, p. 421 e seg.
Archimedis quae supersunt omnia cum Eutocii Ascalonitae commentariis. Ex recensione Josephi Torelli, Oxonii, MDCCXCII.
Archimedis zwey Bücher über Kugel und Cylinder ebendasselben Kreismessung von Karl Friderich Hauber, Tübingen, 1798.
Archimedis circuli dimensio cum commentariis Eutocii Ascalonitae, latine ex interpretatione Torelli, emendata (Euclidis Datorum liber cum additamento, ecc., curavit et edidit Samuel, Episcopus Asaphensis), Oxonii, 1803 pp. 55-78.
Oeuvres d’Archimède traduttes par F. Peyrard, ecc., A Paris MDCCCVII. Ristampate in due tomi nella seconda edizione di Parigi, 1844.
Gli elementi della stereometria degli antichi, o sia i tre libri de’ solidi di Euclide, e due di Archimede sulla sfera e sul cilindro dall’original greco linguaggio traslatato e commentato per uso delle scuole da Antonio Maria Olivo Lucano, Napoli, 1819.
Archimedis ueber die Menge des Sandes oder Berechnung der Grösse der Weit in «Sandkörnern». Aus dem Griechischen übersetzt von I. F. Krüger, Quedlinburg, 1820.
Il primo libro di Archimede Siracusano sulla sfera e sul cilindro, Napoli, 1821.
La misura del cerchio di Archimede Siracusano, Napoli 1821.
L. F. Junge, Archimedis Kreismessung mit Commentar, Halle, 1824.
Des Archimedes vorhandene Werke aus dern Griechischen übersetzt, ecc. von e E. Nizze, Stralsund, Löffer, 1824.
Die Kreismessung des Archimedes von Syracus, ecc., von J. Gutenäcker, Würgburg, 1828.
?????????S ???? ?O? ????? ?F?S?????O? ? ???? ?O? ???????O?. (Classicorum auctorum e Vaticanis Codicibus editorum. Tomus I, ecc., curante Angelo Maio, Romae, MDCCCXXVIII, pp. 427-430).
Archimedis dimensio circuli cum Eutocii commentariis, ediderunt Knoche et Märker, Erfurt, 1854.
G. E. Lessing’s sämmtliche Schriften herausgegeben von K. Lachmann, IX Band, Leipzig, 1855, pp. 295-302.
Sur le problème des boefus attribué à Archimède. («Nouvelles Annales de Mathématiques», Tome XV, Bulletin, ecc., 1856, pp. 39-42).
Quæstiones Archimedeæ. Scripsit J. L. Heiberg. Inest De Arenae numero libellus, Hauniae, MDCCCLXXXIX.
Traduction arabe du Traité des corps flottants d’Archimède, par M. H. Zotenberg, (Journal Asiatique, VII, Série, tome XIII, pp. 509-515), Paris, MDCCCLXXIX.
Das problema bovinum des Archimedes bearbeitet von D.r B. Krumbiegel und D.r A. Amthor (Historisch-literarische Abtheilung der Zeitschrift für Mathematik und Physik, XXV, Jahrgang, pp. 129-131), Leipzig, 1880.
Archimedis opera omnia cum commentariis Eutocii. E codice Florentino recensuit, latine vertit, notisque illustravit J. L. Heiberg, vol. I-III, Lipsiae, MDCCCLXXX-MDCCCLXXXI.
Fünf Abhandlungen zur Geschichte der griechischen Philosophie und Astronomie, Leipzig, 1883.
Archimedis pe??` ?????µ???? liber I, graece restituit Johann Ludwig Heiberg (Mélanges Graux. pp. 689-709), Paris, 1884.
Archimede, Trattato delle Spirali, per Vincenzo Sassoli, Bologna, 1886,
Neue Studien zu Archimedes, von D.r J. L. Heiberg, (Abhandlungen zur Geschichte der Mathematik, V, Heft, pp. 11-46). Leipzig, 1890.
Le traité des corps flottants d’Archimède, traduction nouvelle par M. Adrien Legrand, (Journal de Physique théorique et appliquée. Deuxième Série, Tome Dixième, pp. 437-457), Paris, 1891.
Archimedes, Huygens, Lambert, Legendre, vier Abhandlungen über die Kreismessung, ecc., Leipzig, 1902.
The works of Archimedes edited in modem notation by T. L. Heath, Cambridge, 1897.
Archimede, Il «De arenae numero.» Versione di A. Mancini. (Il Pitagora, V, 1, 2), 1899.
Der loculus Archimedius, ecc., herausgegeben und übersetzt von Heinrich Suter (Abhandl zur Geschichte der Mathematik, IX, Heft, Leipzig, 1899, pp. 491-499).
J. L. Heiberg, Eine neue Archimedeshandschrift. (Hermes, XLII Band, pp. 235-303). Berlin, 1907.
Eine neue Schrift des Archimedes. Von J. L. Heiberg und H. G. Zeuthen (Biblioteca Mathematica, III Folge, VII Band, pp. 322-342), Leipzig, 1906-1907.
Th. Reinach. Archimède, Des théoremes mécaniques ou de la méthode (éphodique). (Revue générale des Sciences pures et appliqueés, 18.e Année N.os 22-23, Novembre et Décembre 1907), Paris.
A newly discovered treatise of Archimedes, ecc., by Lydia G. Robinson, (The Monist, vol. XIX, N.° 2, April 1909, pp. 203-214), Chicago.
Archimedes, Geometrical solutions derived from mechanics. Translated by J. L. Heiberg, London, 1910.
Archimedis opera omnia cum commentariis Eutocii, iterum edidit J. L. Heiberg, vol. I, MDCCCX. Lipsiae.