Quer bon zervo de Ddio, ch’ha la figura
D’un vesscigon² de strutto inzanguinato
O un zacco de farina siggillato
Co’ la scera de Spaggna³ all’upertura;

     Inzomma, quer zor Prascido⁴ garbato,
Che ssenza avé ddormito in prelatura
Sartò⁵ er convento e sse⁶ trovò addrittura
Ar penurtimo zompo⁷ der Papato;

     Vònno che in grazzia de li sei fiaschetti
Che sse succhia⁸ oggni ggiorno da uniscianni⁹
Come bbeveratori¹⁰ d’uscelletti,

     Sii morto d’accidente a l’improviso.
E ssi¹¹ ffussi bbuscìa?¹² Dio jje ne manni,¹³
Pe ccressce¹⁴ un antro Santo in paradiso.

     Sì, amichi, finarmente stammatina
S’è sparza la staffetta da per tutto
Che ss’è vvotato er zacco de farina,
Che ss’è squajjato er vesscigon de strutto.

     Grigorio piaggne¹, e vvò apparasse² a llutto
Pe’ ffàjje³ un funerale a la Sistina;
Bbe’ cche⁴ la morte, pe’ sto caso bbrutto,
S’averìa⁵ da bbascià ddove cammina.

     Un po’ ppiù cche ccampava er Cardinale,
Er vino che sse⁶ trova a sto paese
Nun arrivava manco a ccarnovale.

     Io Papa, ordinerìa⁷ che ttutt’un mese
Se cantassi⁸ er Tedèo,⁹ pe ffunerale
Der quonnam Cardinal Camannolese.¹⁰

     Che mmorte arruvinosa!¹ che ggran danno!
Er Zanto Padre ha bben raggione s’urla,
E ssi² in ner caso suo bbeve e ss’inciurla³
Pe’ ssoffogà le fòtte che jje fanno.⁴

     Cardinali, capisco sce⁵ ne stanno,
Ma a rrimpiazzà un Vicario nun ze⁶ bburla;
E pprima che sse⁷ peschi un antro⁸ Zzurla
Sc’è da bbuttà la rete pe’ cquarc’anno.

     Dove se⁹ trova un antro soggettone
De novanta descine¹⁰ com’e llui,
Che a vvedello v’incuti suggizzione?

     Dove, cristo, se¹¹ metteno le mane
Pe rrïunì li riquisiti sui
Ne l’arivede er pelo a le p......?¹²

     Che ssii¹ crepato Zzurla è nnaturale
C’ar Papa je dev’èsse arincressciuto,
E cciàbbi provo² er più ddolore acuto
Ch’a la morte d’oggn’antro cardinale.³

     So’ ccressciuti compaggni: hanno bbevuto
A un bicchiere, e ppissciato a un urinale:
So’ stati ssempre assieme ar bene e ar male,
Come in bocca la lingua co’ lo sputo:

     Assieme a scola, assieme a lo spasseggio,
Assieme in rifettorio, assieme in coro,
Assieme a Rroma e in ner Zagro Colleggio:

     Assieme in ner concrave e in concistoro...
Senza dì ggnente⁴ poi der privileggio
D’assorvese⁵ le zacchere⁶ tra llòro.