Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.
◄ L'occhiaticcio Er foconcino ►
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1833


ER FOCONE.


     La sai la gran disgrazzia ch’è ssuccessa
A Rrocco er capo-presa,1 eh Furtunato?
Lui stava ar naviscello ch’è arrivato,
E la mojje era ita a ssentì mmessa.

     Ebbè, er pupo2 c’aveveno lassato
Ar focone cor fijjo de l’ostessa,
Pe inchinasse3 a ppijjà una callalessa,4
Cascò ssur foco, e cce restò ggelato.5

     Penza si6 cquanno aritornò la madre
Dev’èsse stato er giorno der giudizzio,7
E ssi cche inferno ar rivienì dder padre!

     Perde8 un fijjo accusì,9 ccerto, è un zupprizzio;10
Ma cche faressi11 a ste madracce ladre
Ch’esponeno12 li fijji ar priscipizzio?

Roma, 23 gennaio 1833.

  1. ↑ Padron di barca, o direttor di essa.
  2. ↑ Bambino.
  3. ↑ Inchinarsi.
  4. ↑ [Calda-a~lesso: castagna lessata.]
  5. ↑ Restar gelato: morire all’istante.
  6. ↑ Se.
  7. ↑ Scompiglio, rovina di confusione e di pianto.
  8. ↑ Perdere.
  9. ↑ Così.
  10. ↑ Supplizio.
  11. ↑ Faresti.
  12. ↑ Espongono.

Note

    Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.