Tant’è: quell’abbatino co’ li guanti
De capicciòla co’ l’orletto rosso,
Quello è mmi’ fijjo; e ttiè ’na cacca addosso
Da rìdesene ggià de tanti e ttanti.

     E io pe’ pparte mia fo cquer che pposso,
Si mm’ariessce, pe’ ttirallo avanti;
Sibbè mm’abbino detto tutti quanti
C’a li latini è ggià un pezzetto grosso.

     Conosscete er libbraro er zor Urèli?
Bbe’, ddisce lui che cqueli bboni frati
Già mme l’hanno passato a li Corneli.

     Nun ha inzomma vent’anni terminati,
E ggià ssa cche vvò ddì Januva-sceli,
Santa-santoro e Ddommine-covati!