Guarda che ccosa è ll’omo, e ssi¹ è ppeccato
De fà sparge a la guerra er zangu’ umano!
Dio, che ppò ffà ’ggni cosa da lontano
E ppiscià a lletto e ddì dd’avé ssudato,²

     Pe’ ccreà l’Omo sc’impiegò le mano;
E ddoppo avèllo³ bbene smaneggiato,
Je fesce hâh:⁴ e Adamo, pe’ cquer fiato,
Da un pupazzetto⁵ diventò un cristiano.

     E aveva appena cominciato a vvive,⁶
Che ggià ssapeva rescità l’istoria
Com’un de quarant’anni, e llègge, e scrive.

     E ssapeva chiamà ppuro⁷ a mmomoria
Tutte le bbèstie bbone e le cattive
Come noi conosscémo la scicoria.