Questo testo è completo.

727

LA RILIGGIONE VERA

 
Cuante mai riliggione[1] sce sò[2] state
Da sí che mmonno è mmonno[3], e cce ponn'èsse,[4]
Cristiani mii, sò ttutte bbuggiarate[5]
Da nun dajje un cuadrin[6] de callalesse [7].

Tutte ste freggne[8], com'ha detto er frate,
S'annaveno a ffà fotte[9] da se stesse
Cuann'anche Iddio nu l'avessi fregate[10]
Co 'na radisce che sse chiama Ajjesse[11]

Noi soli semo li credenti veri,
Perché ccredemo ar Papa, e 'r Papa poi
Sce[12] spiega tutto chiaro in du' misteri.

L'avvanti[13] er Turco, l'avvanti er Giudio
Un'antra riliggione com'e nnoi
Da potesse[14] maggnà Ddomminiddio!

Roma, 12 gennaio 1833.


Note

  1. ↑
    • Religioni.
  2. ↑ Ci sono ecc.
  3. ↑
    • Da sin che mondo è mondo.
  4. ↑
    • Possono essere.
  5. ↑
    • Buggerate, corbellerie.
  6. ↑
    • Dargli, pagarle un quattrino.
  7. ↑ Castagne lesse.
  8. ↑ Sciocchezze.
  9. ↑ Perivano. * Si andavano a far benedire ecc.
  10. ↑ Rovinate.
  11. ↑ Jesse * Radix Jesse: Maria Vergine. Anche qui prostesi di a (Ajjese).
  12. ↑ Ci.
  13. ↑ La vanti.
  14. ↑ Potersi.

Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.