36Le feste e i canti,^[1] e a lacrimar Lionora.
  Più segno di dolor che una cometa,
Precorse il tristo dì; chè ’l chiaro lume
39Perdè in gran parte il lucido pianeta.
  Il sol, per cui convien che ’l ciel ne allume,
Vide Ferrara sconsolata e trista,
42E riconobbe il doloroso fiume;
  E ancor quest’onde a riguardar s’attrista
Sì, ch’ei turbò la luminosa fronte,
45Mostrando oscura e impallidita vista.
  Le genti meste al lacrimar sì pronte,
Le Eliadi proprio gli parca vedere,
48In ripa al fiume richiamar Fetonte.
  Nè gli occhi asciutti potè il ciel tenere
Per gran pietade, e dimostrò ben quanto
51Qua giù si debba ogni mortal dolere.
  Or si rinforzi ogni angoscioso pianto;
Che assai si chiami al paragon del male,
54Mai non potremo condolerci tanto.^[2]
  Crescano i fiumi al lacrimar mortale,
Crollino i boschi al sospirar frequente;
57E sia il dolor per tutto il mondo eguale.
  Ma piangi e grida più ch’ogn’altra gente,
Tu^[3] che abitasti sotto il giusto regno,
60Rimasta al suo partir trista e dolente.
  Chè morte orrenda col suo ferro indegno,
Se uccise quella, a te fece una piaga,
63Di che molt’anni resteràtti il segno.
  Non eri forse del tuo mal presaga:
Ma se ben pensi, pur^[4] perduta hai quella