< Pagina:Boccaccio-Caccia e Rime-(1914).djvu
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta.

Rime 119

[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Boccaccio-Caccia e Rime-(1914).djvu{{padleft:151|3|0]]

  Et l’un pianeto né[1] l’altro martiri
  O nòi[2] natura in quanto à DioFonte/commento: editio maior prescripto.
  El ciel sue leggi observi circumscripto[3]:5
  Non si dimostri tal che l’uom sospiri[4],
  Non forse altra il certo ordin circumspiri
  L’ira di DioFonte/commento: editio maior[5], come fe’ già in Egypto.
L’umane gregge[6] dal temer constrecte,
  Non però di veder mente matura[7],10
  Dal vitio con ragion tornan correcte,
  Però che par sol di virtù misura;
  Ma contra conscienza si commetteFonte/commento: editio maior
  Et, riposato il ciel, sen va paura.
Così per entro uno scuro et un raggio15
  Ci porta arbitrio a pace et a dannaggio[8].


RISPOSTA DI MAESTRO ANTONIO DA FERRARA[9].

Il cielo e ’l firmamento suo sta dritto
  Et guarda le sue rote che nol giri


  1. ↑ Non è negativo, ma copulativo.
  2. ↑ «Annoi, affligga.» Il soggetto della proposizione è natura.
  3. ↑ Il cielo circoscritto è l’insieme dei nove cieli circoscritti alla terra.
  4. ↑ «Avverso agli uomini.»
  5. ↑ «A meno che (non forse) l’ira di Dio non spiri contro l’ordine assegnato.»
  6. ↑ Gl’ignoranti.
  7. ↑ Mente matura, «maturamente.»
  8. ↑ Ecco il concetto dei vv. 9-16: «Sono gl’ignoranti che si correggono dal vizio, per paura e non per maturità di riflessione, solo quando vedono i cieli infuriare, come se ciò fosse effetto di virtù: e così le tenebre e il sereno possono indurre al bene ed al male.»
  9. ↑ Par che questo bizzarro rimatore e uomo di corte fosse bandito da Bologna, ove dimorava, nel marzo 1344, in seguito
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.