< Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1909, V.djvu
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta.

17

[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Goldoni - Opere complete, Venezia 1909, V.djvu{{padleft:27|3|0]]

PERSONAGGI.

Milord BONFIL.

Miledi DAURE, sua sorella[1].

Il Cavaliere ERNOLD, nipote di miledi Daure.

Milord ARTUR.

Milord CURBRECH[2].

PAMELA, fu cameriera della defunta madre di Bonfil.

ANDREUVE, vecchio, padre di Pamela.

Madama JEVRE[3], governante.

Monsieur LONGMAN, maggiordomo.

Monsieur VILLIOME, segretario.

ISACCO, cameriere.


La scena si rappresenta in Londra, in casa di milord
Bonfil, in una camera con varie porte[4].


  1. Nell’ed. Bettinelli (t. V, 1753) segue: moglie di milord Daure. L’ordine dei personaggi è un po’ diverso.
  2. Così l’ed. Bettinelli. Le edd. Raperini, Pasquali, Zatta e altre stampano qui Coubrech ma poi sempre Curhrech nelle scene XIV-XVI dell’Atto primo.
  3. Le edd. Bettinelli, Raperini e altre, anteriori all’ed. Pasquali (I, 1761), stampano Jeure.
  4. Altrimenti si legge nell’ed. Bettinelli: La favola si rappresenta in Londra nella Casa di Milord Bonfil. La scena e una sala con 4 porle laterali, due delle quali si serrano con catenaccio e chiavi: tavolino nel mezzo in prospetto, e sedie.
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.