< Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII.djvu
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta.
140 ATTO SECONDO

[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII.djvu{{padleft:150|3|0]] ziarol[lower-alpha 1]. Pol esser che el canta[1]. (All’aria el me par Baseggio). (da sè)

Lugrezia. Che roba mai xe quella? No voggio pensar mal, ma in verità, le par lattughetta e ruccola[lower-alpha 2].

SCENA III.

Sior Baseggio in maschera da rigattiere vien cantando, e dette.

Baseggio. Chi ha drappi vecchi da vender.

     Chi ha cuori d’oro[lower-alpha 3] vecchi da vender.
     El xe qua el strazzariol
     Che farà quel che el puol
     Per vender e comprar,
     E anca per barattar;
     Ma nol xe così matto
     De far tristo baratto;
     El vende roba netta,
     E nol la vol sporchetta.
     D’assae nol se ne incura,
     Ma el vol roba segura,
     Che se possa esitar,
     O almanco nolizar;
     Ma prima de comprarla
     El vorrà visitarla.
     Chi ha drappi vecchi,
     Chi ha cuori d’oro vecchi da vender.

Orsetta. Sior Baseggio. (a sua madre[2])

Lugrezia. Bravo, mascara, bravo, tire de longo?[3]

Orsetta. (Anca siora Lugrezia lo cognosse?)

  1. ↑ Rigattiere.
  2. ↑ Due erbe d’insalata di questo nome, con le quali fa l’equivoco alla madre ed alla figlia, trattando la prima per ruffiana della seconda.
  3. ↑ Cuoio dorato, vaghissima fornitura delle muraglie delle stanze.
  1. ↑ Bett. avverte: a so mare.
  2. ↑ Così Zatta; Bett. e Pap.: a so mare.
  3. ↑ Zatta ha il punto fermo.
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.