Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
LE DONNE GELOSE | 157 |
[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII.djvu{{padleft:167|3|0]]
Tonina. Oe, siora, voleu aver creanza? (a Lugrezia)
Lugrezia. Oh fia mia, son nassua de carneval, no gh’ho paura de brutti musi.
Giulia. Cossa vienlo a far mio mario in casa vostra?
Lugrezia. Cossa crederessi che el vegnisse a far? Nol xe nè bello, nè ricco; no sarò così inspiritada[lower-alpha 1] de tenderghe per sior sì e ste cosse[lower-alpha 2].
Giulia. Eh za, el solito. Co s’ha magnà, se sprezza.
Lugrezia. Coss’è sto magnà? Coss’oggio magnà? Mi no gh’ho bisogno dei vostri peocchi. Se sior Boldo xe vegnù da mi, el xe vegnù per i numeri del lotto.
Giulia. Oh, oh, oh, sentì, sentì, siora Tonina, per i numeri del lotto!
Tonina. E a mio mario la s’inventa che la gh’ha imprestà dei bezzi.
Lugrezia. E cussì, cossa vorressi dir?
Glulia. Via, che sè una busiara.
Tonina. Via, che se una panchiana[lower-alpha 3].
Lugrezia. Oh cospetto de diana de dia...
Giulia. Oe, sentì come che la cospettizza[lower-alpha 4]!
Lugrezia. Sia maledetto...
Tonina. Oe, la biastema.
Lugrezia. Se savessi come che me pizza[lower-alpha 5] le man!
Giulia. Provève, siora.
Tonina. Provève.
Lugrezia. Credeu de farme paura, perchè se in do? No v’ho gnanca in te la mente, se fussi diese de la vostra sorte.
SCENA XXI.
Siora Chiaretta e dette.
Chiaretta. La toga, siora, i confetti che la gh’ha donà a la massera. La dise cussì, che la se li petta. (getta i confetti addosso di Lugrezia)