[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII.djvu{{padleft:59|3|0]] stigarmi; ma finchè posso, no certo^[1]. Ho una giurisdizione, ove tutte le donne mi corrono dietro; sarei ben pazzo, se mi legassi.

Arlecchino con altri quattro Villani, che portano salami, prosciutti, fiaschi di vino, formaggio e frutti; e detto.

Arlecchino. (Fa riverenza) (No so, se me recorderò el complimento, che m’ha insegnà messer Nardo. Suggerime^[2]). (ad un villano)

Florindo. Galantuomo, vi saluto.

Arlecchino. Zelenza... Quantunque l’obbligazion della nostra nobile Comodità...

Villano. (Comunità).

Arlecchino. Verso la grandezza de Vostra Zelenza. (Hai dit grandezza?) (al villano)

Villano. (Sì, grandezza).^[3]

Arlecchino. Son qua in nome de tutti a regolar Vostra Zelenza^[4].

Villano. (A regalare).

Florindo. (Che tu sia maledetto). (da sè)

Arlecchino. A presentarghe salami e persutti, tutta roba del parentado de Vostra Zelenza.

Villano. (Del Marchesato di Vostra Eccellenza).

Arlecchino. E vin e frutti e formaggio delle vacche di casa di Vostra Zelenza.

Florindo. (Oh! che bestia). (da sè) Chi sei^[5]?

Arlecchino. No semo sei, semo cinque, Zelenza.

Florindo. Sei di questo paese?

Arlecchino. Quattro de sto paese, e mi bergamasco, che fa cinque.

1. ↑ Bett. e Pap.: non me la ficca certo.
2. ↑ Bett.: Suggerissime; Pap.: suggerissem.
3. ↑ Segue nell’ed. Bett.: «Arl. (No li vedi che l’è piccolo? No va ben). Verso la piccolezza de V.E... Flor. (Or ora lo bastono con tutti i suoi regali). Arl. Son qua ecc.».
4. ↑ Bett. e Pap.: «la vostra bestialità». Vill. (A regalare la vostra benignità). Fior. (Che tu sia maledetto) ecc.».
5. ↑ Bett. e Pap.: Tu, chi sei?