< Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XIX.djvu
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta.
478 ATTO SECONDO

[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XIX.djvu{{padleft:494|3|0]]

SCENA XII.

Cecilia e detti, poi Gregorio.

Cecilia. Sior sì, cossa voravelo dir? El m’ha sposà mi. No l’ha sposà una massera, l’ha sposa una cameriera civil, una putta da ben e onorata.

Todero. Pare e fio, fora subito de casa mia. (a Desiderio)

Cecilia. Ah! sior patron, se raccomandemo alla so carità.

Todero. No gh’è carità che tegna. Baroni, canaggia[1]. Fora subito de casa mia. (strillando)

Desiderio. Coss’è sto scazzarne? Coss’è sto strapazzar? Son qua; vôi star qua, e no voggio andar via. (con forza)

Fortunata. Olà, olà, patroni. (alzando la voce)

Marcolina. Oe, Gregorio, andè presto a chiamar mio mario. (con affanno, e forte. Gregorio si fa vedere, e corre via)

SCENA XIII.

Meneghetto e detti.

Meneghetto. Le scusi, le perdoni, coss’è sto strepito? Per amor del cielo, no le fazza sussurar la contrada.

Todero. Coss’è, sior? Cossa feu qua? Cossa gh’intreu? (a Meneghello)

Meneghetto. Son passà a caso. S’ha sentìo strepito, s’ha sentìo criar. La zente ha fatto bozzolo[2] davanti la so porta. El capo de contrada voleva vegnir. Tutti voleva intrar. Ho credesto ben d’impedir, e son vegnù mi a offerirghe umilmente e de buon cuor el mio agiuto e la mia mediazion.

Todero. Andè via de qua. Pare e fio, fora subito de casa mia. (a Desiderio)

Desiderio. Ghe torno a dir, sangue de mi, che no voggio andar.

Meneghetto. Zitto, sior Desiderio. No fe strepito, no ve fe nasar[lower-alpha 1]. Ve conseggio andar via co le bone: se no mi, vedeu?

  1. ↑ Non vi fate scorgere.
  1. ↑ Il Cameroni, l. c. stampa canagie.
  2. ↑ Circolo, capannello: Patriarchi e Boerio.
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.