Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
I RUSTEGHI | 69 |
[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XVIII.djvu{{padleft:77|3|0]]
Marina. Eh sì sì, ho capìo.
Margarita. Gh’arrivo anca mi.
Lucietta. (Anca mi gh’arrivo).
Marina. E, de quell’altro interesse gh’avemio gnente da novo?
Felice. De quell’amigo!
Marina. Sì, de quell’amigo.
Lucietta. (Le parla in zergo[lower-alpha 1]; le crede che no capissa).
Felice. Podemio parlar liberamente?
Margarita. Sì, cossa serve? Za Lucietta sa tutto.
Lucietta. Oh cara siora Felice, se la savesse quanto che ghe son obbligada.
Felice. Mo andè là, fia mia, che sè fortunada. (a Lucietta)
Lucietta. Per cossa?
Felice. Mi no l’aveva mai visto quel putto. V’assicuro che el xe una zoggia.
Lucietta. (Si pavoneggia da sè.)
Margarita. Tegnive in bon, patrona[lower-alpha 2]. (a Lucietta)
Marina. No fazzo per dir che el sia mio nevodo; ma el xe un putto de sesto[lower-alpha 3].
Lucietta. (Come sopra.)
Margarita. Ma ghe vol giudizio, figurarse, e bisogna farse voler ben. (a Lucietta)
Lucietta. Co saremo a quella[lower-alpha 4], farò el mio debito.
Marina. E cussì? se vederali sti putti? (a Felice)
Felice. Mi ho speranza de sì.
Lucietta. Come? quando, siora Felice? quando, come?
Felice. Putta benedetta, gh’avè più pressa de mi.
Lucietta. No vorla?
Felice. Sentì. Adessadesso el vegnirà qua. (piano a tutte e tre)
Margarita. Qua! (con maraviglia)
Felice. Siora sì, qua.
Lucietta. Perchè no porlo vegnir qua? (a Margarita)
Margarita. Tasè là, vu siora, che no savè quel che ve disè.