< Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1923, XXII.djvu
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta.

IL GENIO BUONO E IL GENIO CATTIVO 87

[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Goldoni - Opere complete, Venezia 1923, XXII.djvu{{padleft:95|3|0]]

ATTO SECONDO.

SCENA PRIMA.

Boschetto corto nel giardino delle Tuglierie[1] di Parigi, con varie sedie di paglia, sparse qua e là per la scena.)

Arlecchino in abito alla francese con parrucca in borsa.

Arlecchino. (Pavoneggiandosi, facendo delle riverenze, e provandosi a far il galante ed a parlar francese) Monsieur... Votre serviteur tres umble[2]... coment vous portez vous... a vous rendre mes devoirs.... Je suis enchanté... ma fois en sovitè[3]... oui. Oh che bella cossa! oh che bella cossa! Son qua a Parigi, son impareginà. Oh che gusto, oh che piaser! (allegro; poi pensa e dice patetico) Oh che piaser, oh che gusto, ma ho perso mia muggier,

  1. ↑ L’ed. Zatta stampa qui Tulierie, e più sotto Tuglierie.
  2. ↑ Così nel testo. Arlecchino parla scorrettamente il francese, anzi dice di solito tres zomble: vedi scena VIII.
  3. ↑ Così nel testo dell’ed. Zatta. Si corregge facilmente: en verité.
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.