[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Il Buddha, Confucio e Lao-Tse.djvu{{padleft:492|3|0]]5, 7, 9, chiamati numeri celesti o Yang, vi sono rappresentati da un cerchietto o da gruppi di cerchietti vuoti; i numeri pari 2, 4, 6, 8, detti terrestri o Yin, da gruppi ai cerchietti pieni, o da punti neri. Questi nove numeri pertanto stavano a rappresentare, secondo Yü, nove categorie, sotto cui si doveano disporre i fatti d’ogni specie, i quali costituiscono il mondo fisico e il morale; e ho creduto importante riferirle intere, perchè ci conservarono lo stato delle umane cognizioni in quel tempo remoto, e ci fan conoscere un singolar metodo di classificare i concetti e le idee, che formavano il tesoro intellettuale d’allora. Accanto alle cifre arabe che enumerano le categorie, ho accennato il modo, con cui si suppone fossero espressi i numeri sul dorso della tartaruga veduta da Yü.

1. _○ — Wu-hsing, I Cinque Elementi, Fisica.

2. _•• — Wu-shih, I Cinque fatti, Antropologia.

1. ↑ Qualità che sono o possono essere inerenti a quel che è nominato nella prima colonna.
2. ↑ Effetti che resultano, quando ciò che è nominato nella prima colonna possiede le qualità espresse nella seconda.
3. 1 2 Quel che s’è detto nella nota 1 e 2 alla Categoria 1ª, vale anche per questa seconda.