< Pagina:Porta - Poesie milanesi.djvu
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.


De moeud che i mee intenzion de fa del ben
Hin andaa a fass squarta,
Ne hoo possuu condemén
De guzzá tant de orecc per dagh a tra.

Ecco chi come faven;
Ma siccome v’hoo ditt che i pret cantaven,
Besogna donca, se no ve rincress.
Che me lassev anmí canta i’istess.
Miserere mei Deus — E a disná?
Secundum magnam — dò cossett o tre —
Misericordiam tuam et secundum
Multitudinem — de quist[1].
E el scabbi come Tè? —
Et multum lava me
Ah injustitía mea, et a delieto —
Eel car?[2] — Puttasca! — e subet munda me
Oh mi poeú el vin! — Tibi soli peccavi —
S’el var pocch, me la cavi,
Et malam coram te feci.... in sermonibus
Tuis, et vincas cum judicaris.

Chi insci per intermezz scora[3] ©na gotta
De scira colda de la gestatoria[4],
Che la sbrodola e scotta
Vun di duu sazerdott che l’èva in gloria.
Soa reverenza el scrolla in pressa i did,
Sclamand: Che porca d’ona scira, cisti!
E i olter canten, podend pu del rid,
Ecce enim veritatem dilexisti.

In seguet fan el nomm
A paricc ostarij
In dove gh’è vin bon, ost galantomm,
E mejor compagni j.
Vun loda l’ostaria de la Nos[5],
L’olter el Monte-Tabor[6],
E poeú tracch a dò vos
Domine.... asperges me....
H\)SSopo.... et super nivem dealbabor.

  1. de quist : espressione sempre accompagnata dal gesto fatto dal pollice e dall’indice, come di chi sciorina moneta. (Nota transclusa da pagina 370)
  2. Eel car?: E caro (il vino)? costa assai? (Nota transclusa da pagina 370)
  3. scora: scòla. (Nota transclusa da pagina 370)
  4. gestatoria: la torcia (candirott, come sopra è detto) che tenevano i sacerdoti allineati attorno al catafalco. (Nota transclusa da pagina 370)
  5. Osteria esistente tuttora fuori di porta Ticinese. (Nota transclusa da pagina 370)
  6. Osteria con giardino piantata sulla lunetta (oalleita) del bastione a fianco dell’arco di porta Romana; ove ora è la Steizione funeraria. (Nota transclusa da pagina 370)
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.