< Pagina:Questioni Pompeiane.djvu
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta.

― 38 ―

[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Questioni Pompeiane.djvu{{padleft:66|3|0]]nes[1], i Culinarii[2], i Saccarii[3], i Fullones[4], i Pilicrepi[5], i Gladiatores[6]; ai Collegii i Venerii[7], gl’Isiaci[8]. Inoltre dimandano alla magistratura gli Studiosi[9], e i Pueri[10], e i Discen-[11]

  1. ↑

    C • CVSPIVM PANSAM
    AED MVLIONES VNIVERSI
    AGATIIO • VAIO

    Diss. Isagog. Tav. VII.
  2. ↑

    L • PLOTIVM • ET • SVELLIVM
    IIVIR • D • R • P • OVF CVLINARI • ROGANT

  3. ↑

    A • VETTIVM aed
    saccari rog

    R. M. Borb. T. I. 22.
  4. ↑

    L • POPIDIVM AED
    FVLLO ROG

    Copiata dal sig. Minervini, e riveduta da me. Stimo, che il Fullo qui, come il Gladiator, lo Studiosus ed il Pistor abbiano il senso collettivo, di Fullones Universi, Studiosi et Pistores Universi rogant.
  5. ↑

    A • VETTIVM FIRMVM
    AED O • V • F • D • R • P • O • V • F • PILICREPI FACITE

    Diss. Isag. Tav. X: l’ho riletta nel R. Museo Borb.
  6. ↑

    P VEPINIVm
    CVSA gLAD
    II • V • I • d

  7. ↑

    PAQVIVM • D • I • D
    VENERI • ROGANT

    Diss. Isag. Tav. X. Quivi si legge ROG • VT • F, ma erroneamente, come ho avvertito nel Bull. Arch. Nap. nuova serie, I, p. 5.
  8. ↑

    CN • HELVIVM
    SABINVM • AED mon ISIACI
    VNIVERSI • ROG

    Diss. Isag. Tav. VII, riletta da me.
  9. ↑
    C • IVLIVM POLYBIVM II VIR STVDIOSVS ET PISTOR
    Bull. Arch. Nap. T. II. p. 86, riletta da me.
  10. ↑  
  11. ↑

    M • CASELLIVM • MARCELLVM
    AED • AGRICOLAE • ROG

    Guarini, Fasti Duum. p. 150.
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.