< Pagina:Sonetti romaneschi II.djvu
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta.
23 Sonetti del 1832

[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Sonetti romaneschi II.djvu{{padleft:33|3|0]]

LE MEDÉME.

2.

  Appena ebbe sentita la Madonna
Pregallo a vvennemmià senza un rampazzo,[1]
Ggesucristo, che ancora era regazzo,
Soffiò istesso ch’er[2] zasso d’una fionna.

  Poi disse incecalito:[3] “Eh quela donna,
Voi de sti guai che vve ne preme, un c....?
Che cce penzi er padrone der palazzo,
E nnun vadi a ccercà cchi jje li monna.[4]

  Pe’ ddà la cotta a cquarche bbeverino[5]
Che vvorà ppasteggià le callaroste,[6]
Io ho da fà er miracolo der vino?!

  Che?! M’hanno da toccà ggià tante groste,[7]
Senz’annamme accattanno cór cerino
Puro[8] mó st’antra odiosità dell’oste!„

13 gennaio 1832

  1. ↑ Grappolo di uva.
  2. ↑ [Lo stesso che: come.]
  3. ↑ [Accecato dall'ira.]
  4. ↑ [Glieli monda.] Questo verbo significa qui: “togliere la cura, il pensiero, la fatica.„ [Cotta poi significa, come nell'uso toscano, "sbornia., Ma qui c'è anche l'equivoco col senso più ovvio della cotta de' preti.]
  5. ↑ Procurare di inebriarsi a’ bevitori.
  6. ↑ [Calde-a-rosto: le bruciate.]
  7. ↑ Colpi.
  8. ↑ [Pure, anche.]
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.