Me so’^[2] fatto un inzoggno. Me pareva
D’èsse^[3] creato Papa in ner Concrave,
E mme vienissi^[4] avanti Adamo e Eva
A pportamme^[5] un bastone e un par de chiave.^[6]

  Poi me pareva de stà in pizzo^[7] a un trave,
E un omo sceco^[8] me dassi^[9] la leva;
E mme trovavo solo in d’una nave
Che un po’^[10] mme s’arrenava e un po’ ccurreva.

  Poi me pareva d’avé ccento bbraccia,
Novantanove pe’ ttirà cquadrini
E uno pe’ ddà indietro carta-straccia.

  Cqua ssento come un sparo de cannone;
Me svejjo abbraccicato^[11] a li cusscini,
E in cammio d’èsse^[12] Papa ero un cojjone.