< Pagina:Sonetti romaneschi VI.djvu
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.
36 Sonetti del 1831

[[Categoria:Pagine che usano RigaIntestazione|Sonetti romaneschi VI.djvu{{padleft:46|3|0]]

A NINA[1]

  Tra ll’antre[2] tu’[3] cosette che un cristiano
Ce se[4] farebbe scribba e ffariseo,
Tienghi,[5] Nina, du’ bbocce e un culiseo,
Propio da guarnì er letto ar gran Zurtano.

  A cchiappe e zzinne, manco in ner moseo[6]
Sc’è[7] robba che tte po arrubbà la mano;[8]
Ché ttu, ssenz’agguantajje er palandrano,[9]
Sce fascevi appizzà[10] Ggiuseppebbreo.

  Io sce vorrebbe[11] franca[12] ’na scinquina[13]
Che nn’addrizzi ppiù ttu ccór fà l’occhietto,
Che ll’antre[14] cór mostrà la passerina.

  Lo so ppe’ mmé, cche ppe’ ttrovà l’uscello,
S’ho da pisscià, cciaccènno[15] er moccoletto:
E lo vedessi mó,[16] ppare un pistello![17]

Fatto in Morrovalle, il 7 settembre 1831

  1. ↑ Caterina. Imitazione del sonetto milanese del Porta: «Sura Catterinin», etc.
  2. ↑ L’altre.
  3. ↑ Tue.
  4. ↑ Ci si.
  5. ↑ Tieni.
  6. ↑ Museo. [Ci annettono l'idea di Mosè!]
  7. ↑ C’è.
  8. ↑ Metafora presa dal maneggio de’ cavalli. Vale «vincere».
  9. ↑ Afferrargli il mantello.
  10. ↑ Appizzare, v. n.: «tener dietro, appetendo, ad una cosa.„
  11. ↑ Ci vorrei.
  12. ↑ Sicura.
  13. ↑ Una cinquina al giuoco del lotto.
  14. ↑ L’altre.
  15. ↑ Ci accendo.
  16. ↑ E se tu lo vedessi ora.
  17. ↑ Pestello.
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.