Questo testo è incompleto.
Traduzione dal greco di Lelio Carani (1821)
II secolo

Pagina:Stratagemmi (Polieno).djvu/19


Personaggi citati in ordine alfabetico (con indicazione del libro e del capitolo):


  •  Acarnane (VIII,69)
  •  Acues  (I,11)
  •  Agatocle (V,3)
  •  Agatostrato (V,18)
  •  Agesilao (II,1)
  •  Agesipoli (II,25)
  •  Agide  (I,46)
  •  Agnone (VI,31)
  •  Alceta (II,7)
  •  Alcibiade  (I,40)
  •  Alessandro (IV,3)
  •  Alessandro (VI,10)
  •  Alessandro (tessalo) (VI,24)
  •  Alessandro di Lisimaco (VI,12)
  •  Alessandro ferese (VI,2)
  •  Aliatte (VII,2)
  •  Amage (VIII,56)
  •  Amasi (VII,4)
  •  Ambracioti (VI,14)
  •  Amfireto (VI,32)
  •  Amfizioni (Anfizioni) (VI,13)
  •  Amulio (VIII,1)
  •  Anassagora (VI,27)
  •  Annibale (VII,46)
  •  Annone (V,9)
  •  Antalcida (II,24)
  •  Antigono (IV,6)
  •  Antioco (figlio di Seleuco) (IV,15)
  •  Antioco (figlio di Antioco) (IV,16)
  •  Antioco Gerace (IV,17)
  •  Antipatro (IV,4)
  •  Apollodoro (VI,7)
  •  Arato (VI,5)
  •  Archebio (V,39)
  •  Archidame (VIII,49)
  •  Archidamo  (I,41)
  •  Archilaide (II,8)
  •  Archino (III,8)
  •  Aretafila (VIII,38)
  •  Argeo (IV,1)
  •  Argolidi (donne) (VIII,68)
  •  Ariande (VII,34)
  •  Ariobarzane (VII,26)
  •  Aristide  (I,31)
  •  Aristide Eleate (VI,11)
  •  Aristocrate (V,40)
  •  Aristogitone  (I,22)
  •  Aristomaco (V,41)
  •  Aristomene (II,31)
  •  Aristone (V,13)
  •  Armoste (II,18)
  •  Arpago (VII,7)
  •  Arsame (VII,28)
  •  Arsinoe (VIII,57)
  •  Artabazo (VII,33)
  •  Artaserse (VII,16)
  •  Artemisia (VIII,53)
  •  Assiotea (VIII,48)
  •  Atenocle (VI,3)
  •  Atenodoro (V,21)
  •  Attalo (IV,20)
  •  Attilio (VIII,12)
  •  Augusto (VIII,24)
  •  Autofradate (VII,27)
  •  Bacco  (I,1)
  •  Biante  (I,26)
  •  Borge (VII,24)
  •  Borzo (VII,40)
  •  Brasida  (I,38)
  •  Brenno (VII,35)
  •  Cabria (III,11)
  •  Caio (VIII,13)
  •  Caio (VIII,20)
  •  Calcedonesi (VI,22)
  •  Calliade (V,43)
  •  Callicratide (II,27)
  •  Cambise (VII,9)
  •  Camillo (VIII,7)
  •  Camma (VIII,39)
  •  Campani (VI,15)
  •  Care (III,13)
  •  Caridemo (III,14)
  •  Carimeno (V,42)
  •  Cartaginesi (VI,16)
  •  Cassandro (IV,11)
  •  Celti (VII,42)
  •  Celti (donne) (VII,50)
  •  Cesare (VIII,23)
  •  Chersoblette (VII,31)
  •  Chie (VIII,66)
  •  Chilio (V,30)
  •  Chilonide (VIII,34)
  •  Cimone  (I,34)
  •  Cinadone (II,14)
  •  Cinea (II,32)
  •  Cinnane (VIII,60)
  •  Cipselo  (I,7)
  •  Cipselo (tiranno di Corinto) (V,31)
  •  Cirenesi (VIII,70)
  •  Ciro (VII,6)
  •  Cirra (assedio di Cirra)
  •  Cleandrida (II,10)
  •  Clearco (II,2)
  •  Clearco (tiranno di Eraclea) (II,30)
  •  Clelia (VIII,31)
  •  Cleomene  (I,14)
  •  Cleone  (I,37)
  •  Cleonimo (II,29)
  •  Clistene (III,5)
  •  Clitarco (V,24)
  •  Codro  (I,18)
  •  Conone  (I,48)
  •  Corciresi (VI,17)
  •  Corinti (VI,20)
  •  Cosinga (VII,22)
  •  Cratero (IV,13)
  •  Cratesipole (VIII,58)
  •  Cresfonte  (I,6)
  •  Creso (VII,8)
  •  Crisame (VIII,43)
  •  Dafneo (V,7)
  •  Dario (VII,11)
  •  Datame (VII,21)
  •  Deidamia (VIII,52)
  •  Deifonte (II,12)
  •  Deioce (VII,1)
  •  Demarato (II,20)
  •  Demetrio (III,15)
  •  Demetrio (Demetrio I) (IV,7)
  •  Democle (V,46)
  •  Demofonte  (I,5)
  •  Demostene (III,1)
  •  Dercillida (II,6)
  •  Dieta (II,36)
  •  Dinia (II,34)
  •  Diocle (V,29)
  •  Diogneto (V,38)
  •  Dionigio (Dionisio I) (V,2)
  •  Diotimo (V,22)
  •  Doroteo (V,36)
  •  Dromichete (VII,25)
  •  Ebare (VII,10)
  •  Efori, Cinadone (II,14)
  •  Egerotide (II,33)
  •  Egestesi (VI,18)
  •  Egitto (VI,8)
  •  Elne  (conosciuto come Polimestore) (I,8)
  •  Epaminonda (II,3)
  •  Epicare (VIII,62)
  •  Eraclide (V,17)
  •  Ercole  (I,3)
  •  Erippida (II,21)
  •  Erisso (VIII,41)
  •  Ermocrate  (I,43)
  •  Eteonico  (I,44)
  •  Eudocimo (V,26)
  •  Eumene (IV,8)
  •  Euritione (II,13)
  •  Fabio (VIII,14)
  •  Q. Fabio (VIII,15)
  •  Falari (V,1)
  •  Farnabazo (VII,19)
  •  Fauno (VIII,18)
  •  Feracida (II,11)
  •  Feretima (VIII,47)
  •  Filippo (IV,2)
  •  Filippo (figlio di Demetrio) (IV,18)
  •  Filocle (III,16)
  •  Filomelo (V,45)
  •  Filopemene (VI,4)
  •  Filote (VIII,30)
  •  Focesi (VI,15)
  •  Focesi (donne) (VIII,65)
  •  Focione (III,12)
  •  Formione (III,4)
  •  Frinico (III,6)
  •  Gastrone (II,16)
  •  Gelone  (I,27)
  •  Gerone  (I,29)
  •  Gescone (V,11)
  •  Giasone (VI,1)
  •  Gilippo  (I,42)
  •  Glos (Diod. XV 3/19) (VII,20)
  •  Gorgia (II,5)
  •  Ificrate (III,9)
  •  Imilcone (V,10)
  •  Ipparino (tiranno di Siracusa) (V,4)
  •  Ippocrate (V,6)
  •  Ippodamante (II,15)
  •  Iscolao (II,22)
  •  Isida (II,9)
  •  Istieo  (I,24)
  •  Lacare (III,7)
  • [ Lacedemoni  (donne) (VIII,71)][1]
  •  Lampsace (VIII,37)
  •  Lampsaceni (VI,21)
  •  Laodice (VIII,50)
  •  Leena (VIII,45)
  •  Leonida  (I,32)
  •  Leotichide  (I,33)
  •  Leptine (V,8)
  •  Leucone (VI,9)
  •  Lico (V,19)
  •  Licurgo  (I,16)
  •  Lisandro  (I,45)
  •  Lisimaco (IV,12)
  •  Locresi (VI,19)
  •  Maga (II,28)
  •  Marcello (VIII,11)
  •  Mario (VIII,10)
  •  Mausolo (VII,23)
  •  Megacle (V,15)
  •  Megaclida (II,17)
  •  Melanto  (I,19)
  •  Melie (VIII,64)
  •  Memnone (V,44)
  •  Mempsi (VII,30)
  •  Menecrate (V,20)
  •  Menelao  (I,13)
  •  Mentore (VI,26)
  •  Mida (VII,5)
  •  Migdonio (VII,36)
  •  Milesie (VIII,63)
  •  Mironide  (I,35)
  •  Mitridate (VII,29)
  •  Mnasippida (II,23)
  •  Nearco (V,35)
  •  Nicia  (I,39)
  •  Nicone (II,35)
  •  Nicone (governatore di Samo) (V,34)
  •  Nitete (VIII,29)
  •  Numa Pompilio (VIII,4)
  •  Numitore (VIII,2)
  •  Oco (VII,17)
  •  Onomarco (II,38)
  •  Oronte (VII,14)
  •  Pache (III,2)
  •  Pallenesi (VII,48)
  •  Pammene (V,16)
  •  Pane  (I,2)
  •  Panezio (V,47)
  •  Parisade (VII,37)
  •  Parmenione (IV,5)
  •  Pausistrato (V,27)
  •  Pelopida (II,4)
  •  Perdicca (IV,10)
  •  Pericle  (I,36)
  •  Perseo (figlio di Filippo) (IV,21)
  •  Persiani (VII,45)
  •  Pieria (VIII,35)
  •  Pinario (VIII,21)
  •  Pindaro (VI,28)
  •  Pirro (VI,6)
  •  Pisistrato  (I,21)
  •  Pista (VIII,61)
  •  Pitopole (VIII,42)
  •  Pittaco  (I,25)
  •  Plateesi (VI,16)
  •  Policlea (VIII,44)
  •  Policrate  (I,23)
  •  Policreta (VIII,36)
  •  Polidoro  (I,15)
  •  Polisperconte (Poliperconte) (IV,14)
  •  Pompisco (V,33)
  •  Porcia (VIII,32)
  •  Porcio (VIII,17)
  •  Procle  (I,10)
  •  Psammetico (VII,3)
  •  Rodogune (VIII,27)
  •  Romani (VIII,25)
  •  Romolo (VIII,3)
  •  Sacerdotessa (di Pallade) (VIII,59)
  •  Sanniti (VI,14)
  •  Scipione (VIII,16)
  •  Sciti (VII,44)
  •  Seile (VII,39)
  •  Seleuco (IV,9)
  •  Semiramide (VIII,26)
  •  Senofonte  (I,49)
  •  Serse (VII,15)
  •  Sertorio (VIII,22)
  •  Seute (VII,32)
  •  Seute (comandante dei Geti) (VII,38)
  •  Silla (VIII,9)
  •  Sirace (VII,12)
  •  Sisifo (VI,30)
  •  Solisonte (VI,23)
  •  Solone  (I,20)
  •  Sosistrato (V,37)
  •  Stenippo (II,26)
  •  Surena (VII,41)
  •  Tania (VIII,54)
  •  Tarquinio (VIII,6)
  •  Tasie (VIII,67)
  •  Tauri (VII,47)
  •  Teano (VIII,51)
  •  Telesilla (VIII,33)
  •  Telesinico (V,32)
  •  Temeno  (I,9)
  •  Temisto (VIII,46)
  •  Temistocle  (I,30)
  •  Teocle (V,5)
  •  Teogne (V,28)
  •  Terone  (I,28)
  •  Terone (tiranno di Agrigento) (VI,29)
  •  Tesamene (II,37)
  •  Teseo  (I,4)
  •  Tessalo  (I,12)
  •  Tibrone (II,19)
  •  Timarco (V,25)
  •  Timoclea (VIII,40)
  •  Timoleone (Timoleonte) (V,12)
  •  Timoteo (III,10)
  •  Tinnico (V,23)
  •  Tirgatao (VIII,55)
  •  Tirreni (VII,49)
  •  Tirreni (VIII,8)
  •  Tirteo  (I,17)
  •  Tisaferne (Tissaferne) (VII,18)
  •  Tito (VIII,19)
  •  Tolmida (Tolmide) (III,3)
  •  Tolommeo (Tolomeo) (IV,19)
  •  Tomiri (VIII,28)
  •  Traci (VII,43)
  •  Trasibulo (VI,25)
  •  Trasillo  (I,47)
  •  Trasimede (V,14)
  •  Tullo (VIII,5)
  •  Zopiro (VII,13)
  1. Non presente nel testo adottato, ma comunque facente parte dell'opera di Polieno. Il trattato sulle donne Lacedemoni è stato preso e tradotto da Lacedemoni, l'argomento qui descritto da Polieno è più espressamente trattato da Erodoto (IV,145).
Questa voce è stata pubblicata da Wikisource. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.