ČR

Aussprache:

IPA: [t͡ʃɛː.ɛr]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Staat: Česká republika (Tschechische Republik)

[2] Čečenská republika (Tschetschenische Republik)

[3] Čínska republika (Republik China)

[4] Čuvašská republika (Tschuwaschische Republik)

Aussprache:

IPA: [t͡ʃ.r], [ˈt͡ʃɛː ɛr]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Staat: Česká republika (Tschechische Republik)

[2] Čečenská republika (Tschetschenische Republik)

[3] Čínská republika (Republik China)

[4] Čuvašská republika (Tschuwaschische Republik)

Beispiele:

[1] K zatím největší bitvě mezi fanoušky došlo v roce 2001 při mezistátním utkání ČR – Bulharsko ve fotbale.

Die bisher größte Schlacht zwischen den Fans ereignete sich 2001 während des Fußball-Länderspiels Tschechische Republik – Bulgarien.

[1] Podle odhadů vlastní občané ČR legálně 600 tisíc a nelegálně 2,5 milionu střelných zbraní.

Schätzungen zufolge besitzen die Bürger der Tschechischen Republik legal 600.000 und illegal 2,5 Millionen Schusswaffen.

[1] „Lidé v ČR měli v devadesátých letech relativně silný pocit subjektivní chudoby, přestože po pádu komunismu nedošlo k podstatnému zchudnutí obyvatelstva.“[1]

In der Tschechischen Republik hatten die Menschen in den 1990er Jahren ein relativ starkes Gefühl der subjektiven Armut, obwohl es nach der Wende keine nennenswerte Verarmung der Bevölkerung gab.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] občan, občanka, obyvatel ČR; prezident, velvyslanectví, vláda ČR

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „ČR“

[1–4] Tschechischer Wikipedia-Artikel „ČR (rozcestník)“

[1] Abkürzungswörterbuch zkratky.cz: „ČR“

Quellen: