Abschottung

Abschottung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Abschottung	die Abschottungen
Genitiv	der Abschottung	der Abschottungen
Dativ	der Abschottung	den Abschottungen
Akkusativ	die Abschottung	die Abschottungen

Worttrennung:

Ab·schot·tung, Plural: Ab·schot·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈapˌʃɔtʊŋ]

Hörbeispiele: Abschottung^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Abschotten

[2] eine brandschutzgerechte Versiegelung

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs abschotten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[2] Schott

Beispiele:

[1] Mit der Masseneinwanderungsinitiative treibt die Schweiz ihre Abschottung voran.

[2] „Die Feuer oder Rauchschutztüren bilden mit der FSA eine Abschottung, sodass die Ausbreitung von Brand oder Rauch in Gebäuden im Brandfall verhindert wird, die einzelnen Brandabschnitte und die Nutzung und Verkehrsfähigkeit sichergestellt sind.“[1]

Übersetzungen

[1] das Abschotten

Englisch: compartmentalisation ^→ en/compartmentalization ^→ en
Französisch:
Niederländisch: afscherming ^→ nl
Serbisch: изолованост (izolovanost^☆) ^→ sr f
Ungarisch: leválasztás ^→ hu

[2] eine brandschutzgerechte Versiegelung

Englisch: partition ^→ en, bulkhead ^→ en
Niederländisch: dwarsschot ^→ nl, compartimentering ^→ nl
Serbisch: изолованост (izolovanost^☆) ^→ sr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Abschottung“

[1] The Free Dictionary „Abschottung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abschottung“

[2] Wikipedia-Artikel „Abschottung#Brandschutz“

Quellen:

Wolfgang J. Friedl (Hrsg.): Handbuch Brandschutzvorschriften. Alle relevanten DIN Normen und gesetzlichen Vorschriften praktisch kommentiert zur Hand. 7. Auflage. Forum Verlag Herkert , 2016. ISBN 978-3865867605. (E-Book bei Google Books)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang J. Friedl (Hrsg.): Handbuch Brandschutzvorschriften. Alle relevanten DIN Normen und gesetzlichen Vorschriften praktisch kommentiert zur Hand. 7. Auflage. Forum Verlag Herkert , 2016. ISBN 978-3865867605. (E-Book bei Google Books)