Aufenthaltsgenehmigung

Aufenthaltsgenehmigung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Aufenthaltsgenehmigung die Aufenthaltsgenehmigungen
Genitiv der Aufenthaltsgenehmigung der Aufenthaltsgenehmigungen
Dativ der Aufenthaltsgenehmigung den Aufenthaltsgenehmigungen
Akkusativ die Aufenthaltsgenehmigung die Aufenthaltsgenehmigungen

Worttrennung:

Auf·ent·halts·ge·neh·mi·gung, Plural: Auf·ent·halts·ge·neh·mi·gun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fʔɛnthalt͡sɡəˌneːmɪɡʊŋ]
Hörbeispiele:  Aufenthaltsgenehmigung (Info)

Bedeutungen:

[1] behördlich erteilte Berechtigung, für eine bestimmte Zeit im Land bleiben zu dürfen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Aufenthalt und Genehmigung mit dem Fugenelement -s

Gegenwörter:

[1] Ausreiseverpflichtung

Oberbegriffe:

[1] Genehmigung

Unterbegriffe:

[1] Aufenthaltsberechtigung, Aufenthaltsbefugnis, Aufenthaltsbewilligung, Aufenthaltserlaubnis

Beispiele:

[1] Ausländer, die längere Zeit im Land bleiben wollen, benötigen dazu eine Aufenthaltsgenehmigung, wenn sie nicht Bürger eines Landes der Europäischen Union (EU) sind.
[1] „Denn nur leibliche Kinder erhielten eine Aufenthaltsagenehmigung für Kudenow.“[1]
[1] „Die Voraussetzung für die Verlängerung der Aufenthaltsgenehmigung aber war ein ausreichendes Auskommen.“[2]
[1] „Die heißen so, weil sie Einwanderer ohne Aufenthaltsgenehmigung dulden.“[3]
[1] „Er verbrachte gut zwanzig Minuten hinter der verschlossenen Tür und kam strahlend mit einer Aufenthaltsgenemigung und einer Einweisung ins Ausländerwohnheim wieder heraus.“[4]

Übersetzungen
 [1] behördlich erteilte Berechtigung, für eine bestimmte Zeit im Land bleiben zu dürfen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Aufenthaltsgenehmigung“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufenthaltsgenehmigung“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aufenthaltsgenehmigung“

Quellen:

  1. Arno Surminski: Kudenow oder An fremden Wassern weinen. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1978, Seite 31. Kein ISBN.
  2. Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2, Seite 123 f.
  3. Andreas Albes: Das Volk gegen Trump. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017, Seite 38-42, Zitat Seite 41.
  4. Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 57.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.