Auswärtstor

Auswärtstor (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Auswärtstor	die Auswärtstore
Genitiv	des Auswärtstores des Auswärtstors	der Auswärtstore
Dativ	dem Auswärtstor dem Auswärtstore	den Auswärtstoren
Akkusativ	das Auswärtstor	die Auswärtstore

Worttrennung:

Aus·wärts·tor, Plural: Aus·wärts·to·re

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯svɛʁt͡sˌtoːɐ̯]

Hörbeispiele: Auswärtstor^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport, Fußball: ein Tor, das auf dem Platz der gegnerischen Mannschaft erzielt wurde

Herkunft:

Kompositum aus dem Adverb auswärts und dem Substantiv Tor

Gegenwörter:

[1] Heimtor

Beispiele:

[1] In den europäischen Pokalwettbewerben zählen Auswärtstore bei unentschiedenem Spielstand doppelt.

Wortbildungen:

Auswärtstorregel

Übersetzungen

[1] Sport, Fußball: ein Tor, das auf dem Platz der gegnerischen Mannschaft erzielt wurde

Englisch:
Französisch: but marqué dans le but de l'équipe adverse ^→ fr
Italienisch:
Schwedisch: bortamål ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auswärtstor“

[1] Peter Schlobinski: Duden, Keeper, Elf und Gurkenpass. (K)ein Wörterbuch der Fußballsprache. Dudenverlag, Mannheim u. a. 2010, ISBN 978-3-411-71343-1, Seite 22, Eintrag „Auswärtstor“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auswärtstor“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Auswärtstor“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.