Autokorso

Autokorso (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Autokorso	die Autokorsos
Genitiv	des Autokorsos	der Autokorsos
Dativ	dem Autokorso	den Autokorsos
Akkusativ	den Autokorso	die Autokorsos

Worttrennung:

Au·to·kor·so, Plural: Au·to·kor·sos

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯toˌkɔʁzo]

Hörbeispiele: Autokorso^(Info)

Bedeutungen:

[1] meist hupende Autokolonne anlässlich eines festlichen/feierlichen Ereignisses oder einer Demonstration

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Korso

Oberbegriffe:

[1] Korso

Beispiele:

[1] „Viele hundert Autos, geschmückt mit weißen Bändern oder Luftballons, umkreisten am Sonntag die Moskauer Innenstadt. Der gewaltige Autokorso war eine Geste des Protestes gegen Premierminister Wladimir Putin.“[1]

[1] „Es gab mindestens vier Attentäter auf der Strecke des Autokorsos.“[2]

Übersetzungen

[1]

Englisch: motorcade ^→ en, car parade ^→ en, procession of cars ^→ en, parade of cars ^→ en
Französisch: défilé de voitures ^→ fr m, cortège de voitures ^→ fr m
Italienisch: parata di automobili ^→ it f
Katalanisch: desfilada d'automòbils ^→ ca f
Portugiesisch: desfile de carros ^→ pt m, corso ^→ pt m
Schwedisch: bildemonstration ^→ sv, demonstrationståg av bilar ^→ sv
Spanisch: desfile de autos ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Autokorso“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autokorso“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autokorso“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Autokorso“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Autokorso“

[1] Duden online „Autokorso“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 235.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 130.

Quellen:

Christian Stöcker: Tausende Russen protestieren mit Autokorso gegen Putin. In: Spiegel Online. 29. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012).
Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 67.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Christian Stöcker: Tausende Russen protestieren mit Autokorso gegen Putin. In: Spiegel Online. 29. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012).

[2] Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 67.