Autoreifen

Autoreifen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Autoreifen	die Autoreifen
Genitiv	des Autoreifens	der Autoreifen
Dativ	dem Autoreifen	den Autoreifen
Akkusativ	den Autoreifen	die Autoreifen

Worttrennung:

Au·to·rei·fen, Plural: Au·to·rei·fen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯toˌʁaɪ̯fn̩]

Hörbeispiele: Autoreifen^(Info), Autoreifen (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Reifen, der für die Verwendung bei einem Personenkraftwagen vorgesehen ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Reifen

Gegenwörter:

[1] Fahrradreifen, Motorradreifen, Traktorreifen

Oberbegriffe:

[1] Reifen

Unterbegriffe:

[1] Sommerreifen, Spikereifen, Winterreifen

Beispiele:

[1] Autoreifen sollte man nur im Fachhandel kaufen.

[1] „Welcher deutsche Autofahrer würde nicht ein paar warme Worte des Verständnisses für das deutsche Vulkanisierhandwerk finden, wenn ihm bei hundert Stundenkilometern deutsche Wertarbeit in Form von Autoreifen um die Ohren fliegt.“[1]

Übersetzungen

[1] Reifen, der für die Verwendung bei einem Personenkraftwagen vorgesehen ist

Dänisch: bildæk ^→ da n
Englisch: tire ^→ en, tyre ^→ en
Französisch: pneu ^→ fr m, pneumatique ^→ fr m
Italienisch: pneumatico ^→ it m, copertone ^→ it m, gomma ^→ it f
Katalanisch: pneumàtic ^→ ca m, neumàtic ^→ ca m
Polnisch: opona samochodowa ^→ pl f, umgangssprachlich: guma samochodowa ^→ pl f
Portugiesisch: pneumático ^→ pt m, pneu ^→ pt m
Russisch: автошина (avtošina^☆) ^→ ru f
Schwedisch: bildäck ^→ sv
Slowakisch: pneumatika auta ^→ sk f, pneumatika ^→ sk f
Spanisch: llanta ^→ es f, caucho ^→ es m, neumático ^→ es m
Tschechisch: pneumatika ^→ cs f, pneumatika auta ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Autoreifen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autoreifen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autoreifen“

[1] The Free Dictionary „Autoreifen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Autoreifen“

[1] Duden online „Autoreifen“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 235.

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Autoreifen“, Seite 240.

Quellen:

Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 177.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: autofreien

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 177.