Barkeeper

Barkeeper (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Barkeeper die Barkeeper
Genitiv des Barkeepers der Barkeeper
Dativ dem Barkeeper den Barkeepern
Akkusativ den Barkeeper die Barkeeper

Worttrennung:

Bar·kee·per, Plural: Bar·kee·per

Aussprache:

IPA: [ˈbaːɐ̯ˌkiːpɐ]
Hörbeispiele:  Barkeeper (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die in einer Bar Drinks mixt und diese und andere Getränke an Gäste ausgibt

Herkunft:

von englisch barkeeper → en „Barbesitzer“ entlehnt[1]

Synonyme:

[1] Barmann, Barmixer, Bartender

Weibliche Wortformen:

[1] Barkeeperin

Beispiele:

[1] „Lautstark gaben die Männer ihr Einverständnis, und sie hinterlegten die Wettsumme beim Barkeeper.“[2]
[1] „Hin und wieder wurde die Streiterei in der Ecke lauter, und ab und zu erhielt der Barkeeper eine SMS.“[3]
[1] „Wyndham fungierte als Barkeeper und schenkte beide Gläser wieder voll.“[4]
[1] „Bruce bestellte ein Glas Portwein, den der Barkeeper erst suchen musste und dann schließlich in einer staubigen Flasche auf dem obersten Regal fand.“[5]

Übersetzungen
 [1] Person, die in einer Bar Drinks mixt und diese und andere Getränke an Gäste ausgibt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Barkeeper“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barkeeper“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barkeeper“
[1] The Free Dictionary „Barkeeper“
[1] Duden online „Barkeeper“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Barkeeper“.
  2. Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3, Zitat: Seite 144.
  3. Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 91. Isländisches Original 2009.
  4. Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 109. Copyright des englischen Originals 1971.
  5. David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 95.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.