Bootsgarage

Bootsgarage (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Bootsgarage die Bootsgaragen
Genitiv der Bootsgarage der Bootsgaragen
Dativ der Bootsgarage den Bootsgaragen
Akkusativ die Bootsgarage die Bootsgaragen

Worttrennung:

Boots·ga·ra·ge, Plural: Boots·ga·ra·gen

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele:  Bootsgarage (Info)

Bedeutungen:

[1] Garage, die als Stellplatz für ein oder mehrere Boote im Wasser genutzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Boot und Garage, mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Bootsschuppen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bootshaus

Oberbegriffe:

[1] Garage

Beispiele:

[1] Das Parken des Bootes in der Bootsgarage ist nur in der eisfreien Zeit möglich.
[1] „Jetzt ist also auch noch eine riesige weiße Plane über die nicht genehmigte „Bootsgarage“ an einem Privatsteg im Rüdesheimer Hafen gespannt und nimmt nicht nur benachbarten Bootsbesitzern Sonne und Ausblick.“[1]
[1] „Die Bootsgarage dient zum Schutz eines beliebigen Wasserfahrzeuges gegen äußere Einflüsse.“[2]
[1] „Im Anschluss der Sanierung wurde die Bootsgarage mittels Autokran wieder zu Wasser gelassen“[3]
[1] „Die Bootsgarage wird am oberen Ende des Rheinhafens Birsfelden verankert, auf der Höhe des Rheinkilometers 161,3, unmittelbar unterhalb der Anlegestelle des Personenschiffsteigers Waldhaus und oberhalb des Containerterminals Birsfelden.“[4]

Übersetzungen
 [1] Garage, die als Stellplatz für ein oder mehrere Boote im Wasser genutzt wird
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Artikel „Bootsgarage“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bootsgarage“

Quellen:

  1. Empörung in Rüdesheim wegen „Bootsgarage“ www.wiesbadener-kurier.de, abgerufen am 9. Oktober 2013
  2. Schwimmende Bootsgarage www.patent-de.com, DE10136889A1 19.12.2002, abgerufen am 9. Oktober 2013
  3. Sanierung einer Boots-/Schiffsgarageder Wasserschutzpolizei www.zimmerei-post.de, abgerufen am 9. Oktober 2013
  4. Bau einer Bootsgarage für die Rheinhäfen des Kantons Basel-Landschaft www.baselland.ch, abgerufen am 9. Oktober 2013
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.