Brevier

Brevier (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Brevier	die Breviere
Genitiv	des Breviers	der Breviere
Dativ	dem Brevier	den Brevieren
Akkusativ	das Brevier	die Breviere

Worttrennung:

Bre·vier, Plural: Bre·vie·re

Aussprache:

IPA: [bʁeˈviːɐ̯]

Hörbeispiele: Brevier^(Info)

Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

[1] katholische Religion: Gebetbuch des katholischen Klerikers mit den Stundengebeten

[2] katholische Religion: tägliches kirchliches Stundengebet

[3] veraltend: kurze Sammlung wichtiger Stellen aus den Werken eines Dichters

[4] veraltend: kurzer, praktischer Leitfaden

Herkunft:

im 15. Jahrhundert von lateinisch breviārium ^→ la „kurzes Verzeichnis“ entlehnt[1]

Synonyme:

[1] Handbuch, Lehrbuch, Ratgeber

[3] Sammlung, Almanach

[4] Leitfaden

Beispiele:

[1] Ich werde im Brevier lesen.

[2] Ich bete das Brevier.

[3] Ich muss für die Schule noch ein Brevier zusammenstellen.

[4] Das hier ist ein Brevier für gutes Benehmen.

[4] „Das Laoner Brevier war eine Sammlung von praktischen Verhaltungsmaßregeln auf der Flucht und von Erfahrungen, die von den Emigranten auf der Via Dolorosa untereinander weitergegeben wurden.“[2]

Übersetzungen

[1] katholische Religion: Gebetbuch des katholischen Klerikers mit den Stundengebeten

Englisch: breviary ^→ en
Esperanto: breviero ^→ eo
Französisch: bréviaire ^→ fr m
Italienisch: breviario ^→ it m
Katalanisch: breviari ^→ ca m
Latein: breviarium ^→ la n
Polnisch: brewiarz ^→ pl m
Portugiesisch: breviário ^→ pt m
Rumänisch: breviar ^→ ro n
Schwedisch: breviarium ^→ sv
Slowakisch: breviár ^→ sk m
Tschechisch: breviář ^→ cs m

[2] katholische Religion: tägliches kirchliches Stundengebet

Englisch:
Französisch:

[3] veraltend: kurze Sammlung wichtiger Stellen aus den Werken eines Dichters

Englisch:
Französisch:

[4] veraltend: kurzer, praktischer Leitfaden

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Brevier“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brevier“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brevier“

[1, 3] The Free Dictionary „Brevier“

[1–4] Duden online „Brevier“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Brevier“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Brevier“, Seite 149.
Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 89. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: verreib, verrieb

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Brevier“, Seite 149.

[2] Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 89. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.