Dienstwaffe

Dienstwaffe (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Dienstwaffe die Dienstwaffen
Genitiv der Dienstwaffe der Dienstwaffen
Dativ der Dienstwaffe den Dienstwaffen
Akkusativ die Dienstwaffe die Dienstwaffen

Worttrennung:

Dienst·waf·fe, Plural: Dienst·waf·fen

Aussprache:

IPA: [ˈdiːnstˌvafə]
Hörbeispiele:  Dienstwaffe (Info)

Bedeutungen:

[1] Waffe für den dienstlichen Einsatz

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Waffe

Oberbegriffe:

[1] Waffe

Beispiele:

[1] Seine Dienstwaffe befindet sich im Holster.
[1] „Ihre Dienstwaffen zeichneten sich diskret unter ihren Mänteln ab, doch ihre Blicke schweiften nervös umher und musterten Gesichter.“[1]
[1] „Während er vor seinem Glas saß, bemitleidete er sich selbst und malte sich aus, wie es wäre, die Dienstwaffe zu ziehen und den Barpianisten zu erschießen.“[2]

Übersetzungen
 [1] Waffe für den dienstlichen Einsatz
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dienstwaffe“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dienstwaffe“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Dienstwaffe“
[1] The Free Dictionary „Dienstwaffe“
[1] Duden online „Dienstwaffe“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dienstwaffe“

Quellen:

  1. John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 252. Englisch 1962.
  2. Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 218. Schwedisches Original 2009.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.