Domestik

Domestik (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Domestik die Domestiken
Genitiv des Domestiken der Domestiken
Dativ dem Domestiken den Domestiken
Akkusativ den Domestiken die Domestiken

Nebenformen:

Domestike

Worttrennung:

Do·mes·tik, Plural: Do·mes·ti·ken

Aussprache:

IPA: [domɛsˈtiːk]
Hörbeispiele:  Domestik (Info)
Reime: -iːk

Bedeutungen:

[1] veraltet, oft abwertend, meist im Plural: Dienstbote, Hausdiener
[2] Sport: Radrennfahrer, der dem besten Fahrer seiner Mannschaft bei einem Rennen Hilfsdienste leistet, wie zum Beispiel Getränke zu beschaffen

Herkunft:

Domestik kommt vom gleichbedeutenden französischen domestique → fr, welches aus dem lateinischen domesticus → la „Hausfreund“ entstammt.[1]

Synonyme:

[1] Dienstbote

Weibliche Wortformen:

Domestikin

Oberbegriffe:

[2] Radrennfahrer

Beispiele:

[1] Auf derlei Geschwätz sollte man nichts geben, vor allem wenn es von Domestiken kommt.
[1] „Gleiches galt für Domestiken und einige Vertrauensmänner.“[2]
[1] „Wenn ich selbst einmal in die Stadt mußte, so lieh mir der Kammerdiener Paul, der mit dem Scharfblick der Domestiken sofort meine Lage erkannt hatte und – mit Recht – an eine Verzinsung seiner guten Taten noch in dieser Welt glaubte, das Fahrgeld.“[3]
[2] Der Nachwuchsrennfahrer hofft beim nächsten Rennen nicht nur als Domestik fahren zu müssen.

Übersetzungen
 [1] veraltet, oft abwertend, meist im Plural: Dienstbote, Hausdiener
 [2] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Domestik“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Domestik“
[1] The Free Dictionary „Domestik“

Quellen:

  1. Duden, Das große Fremdwörterbuch: Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter, herausgegeben vom Wissenschaftlichen Rat der Dudenredaktion. Mannheim; Leipzig; Wien; Zürich: Dudenverlag, 1994, ISBN 3-411-04161-7
  2. Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 28. Französisches Original 2014.
  3. Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 466.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Domestikation
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.