Dreispitz

Dreispitz (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Dreispitz die Dreispitze
Genitiv des Dreispitzes der Dreispitze
Dativ dem Dreispitz
dem Dreispitze		 den Dreispitzen
Akkusativ den Dreispitz die Dreispitze

Worttrennung:

Drei·spitz, Plural: Drei·spit·ze

Aussprache:

IPA: [ˈdʁaɪ̯ˌʃpɪt͡s]
Hörbeispiele:  Dreispitz (Info)

Bedeutungen:

[1] Hut, der drei Ecken/Spitzen aufweist

Herkunft:

Determinativkompositum aus drei und Spitze (gekürzt um auslautendes -e in Anpassung an das Maskulinum)

Synonyme:

[1] Dreimaster

Oberbegriffe:

[1] Hut

Beispiele:

[1] „Wenn ich durch die Straßen gehe, staffieren mich die Leute in Gedanken mit einer Perücke und einem Dreispitz aus.“[1]
[1] „Auf dem Heck der Schiffe waren Totenköpfe zu sehen, und auf den Decks standen Kapitäne mit Dreispitz auf dem Kopf, die ihre Pistolen und Rapiere schwangen.“[2]
[1] „Pierre sah für eine Sekunde ein ruhiges, gut gebildetes, wohlgenährtes und weisses Gesicht unter einem Dreispitz.“[3]
[1] „So gekleidet und mit meinem schönen goldbetreßten spanischen Dreispitz samt weißem Federbusch auf dem Kopf, öffnete ich ein Fenster.“[4]

Übersetzungen
 [1] Hut, der drei Ecken/Spitzen aufweist
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Dreispitz“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dreispitz“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dreispitz“
[1] Duden online „Dreispitz“

Quellen:

  1. Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 139. Englisches Original 1988.
  2. Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2, Seite 229. Englisches Original 2002.
  3. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1379. Russische Urfassung 1867.
  4. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 344.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.