Eintragung

Eintragung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Eintragung die Eintragungen
Genitiv der Eintragung der Eintragungen
Dativ der Eintragung den Eintragungen
Akkusativ die Eintragung die Eintragungen

Worttrennung:

Ein·tra·gung, Plural: Ein·tra·gun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌtʁaːɡʊŋ]
Hörbeispiele:  Eintragung (Info)

Bedeutungen:

[1] die Handlung, die darin besteht, etwas in eine geeignete Stelle zu schreiben
[2] das Ergebnis, das darin besteht, dass etwas in eine geeignete Stelle geschrieben ist

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zum Verb eintragen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[2] Notiz, Vermerk

Unterbegriffe:

[2] Tagebucheintragung

Beispiele:

[1] Die abendliche Eintragung der Verkaufszahlen gehörte zu ihren Lieblingstätigkeiten.
[2] „Seine Eintragungen im Logbuch entsprachen, was Rechtschreibung und die Zeichensetzung betraf, nicht den Regeln, doch das gilt für viele schriftliche Zeugnisse der damaligen Zeit.“[1]
[2] „Viele Eintragungen machen keinen Sinn.“[2]
[2] Sowohl Martin als auch Marianne bekamen eine Eintragung im Klassenbuch.
[2] „Unwillkürlich legte er seine Hände auf den Band unbeschriebenen Papiers, der noch seiner Eintragungen harrte.“[3]

Übersetzungen
 [1] die Handlung, die darin besteht, etwas in eine geeignete Stelle zu schreiben
 [2] das Ergebnis, das darin besteht, dass etwas in eine geeignete Stelle geschrieben ist
Referenzen und weiterführende Informationen:
[2] Wikipedia-Artikel „Eintragung“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eintragung“
[(1, 2)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eintragung“
[2] The Free Dictionary „Eintragung“
[1, 2] Duden online „Eintragung“

Quellen:

  1. Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 148.
  2. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 146.
  3. Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 144 f. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.