Escarpin

Escarpin (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Escarpin die Escarpins
Genitiv des Escarpins der Escarpins
Dativ dem Escarpin den Escarpins
Akkusativ den Escarpin die Escarpins

Alternative Schreibweisen:

Eskarpin

Worttrennung:

Es·car·pin, Plural: Es·car·pins

Aussprache:

IPA: [ɛskaʁˈpɛ̃ː]
Hörbeispiele:  Escarpin (Info)
Reime: -ɛ̃ː

Bedeutungen:

[1] leichter Schuh
[2] Kniehose aus Seide

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch escarpin → fr entlehnt, das auf italienisch scarpino → it „Schuhchen“ zurückgeht[1]

Oberbegriffe:

[1] Schuh
[2] Hose

Beispiele:

[2] „Er trug einen blauen Frack, Escarpins und Schnallenschuhe und war reichlich parfümiert und pomadisiert.“[2]

Übersetzungen
 [1] leichter Schuh
 [2] Kniehose aus Seide
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Escarpin“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eskarpin“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Escarpin“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Eskarpin“ (digitalisierte Fassung)

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Eskarpin“
  2. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 590. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.