Fahrgemeinschaft

Fahrgemeinschaft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Fahrgemeinschaft	die Fahrgemeinschaften
Genitiv	der Fahrgemeinschaft	der Fahrgemeinschaften
Dativ	der Fahrgemeinschaft	den Fahrgemeinschaften
Akkusativ	die Fahrgemeinschaft	die Fahrgemeinschaften

Worttrennung:

Fahr·ge·mein·schaft, Plural: Fahr·ge·mein·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfaːɐ̯ɡəˌmaɪ̯nʃaft]

Hörbeispiele: Fahrgemeinschaft^(Info) Fahrgemeinschaft (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Personengruppe, die zusammen in einem Auto den gleichen Weg zu einem bestimmten Zielort zurücklegen, um so Geld zu sparen und die Umwelt zu schonen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und dem Substantiv Gemeinschaft

Oberbegriffe:

[1] Gemeinschaft

Beispiele:

[1] Sie bildeten in der Firma eine Fahrgemeinschaft.

Übersetzungen

[1]

Englisch: carpool ^→ en, ride sharing ^→ en
Französisch: covoiturage ^→ fr m
Italienisch: concarreggio ^→ it m, auto di gruppo ^→ it m
Kroatisch: udruženje vozača ^→ hr n
Niederländisch: carpool ^→ nl m
Portugiesisch: carona solidária ^→ pt f
Schwedisch: samåkningsgrupp ^→ sv, bilpool ^→ sv
Spanisch: uso compartido de automóvil ^→ es m, grupo de personas que comparte el coche para los viajes regulares que hacen al mismo sitio ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fahrgemeinschaft“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fahrgemeinschaft“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fahrgemeinschaft“

[1] The Free Dictionary „Fahrgemeinschaft“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.