Feuerwerker

Feuerwerker (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Feuerwerker	die Feuerwerker
Genitiv	des Feuerwerkers	der Feuerwerker
Dativ	dem Feuerwerker	den Feuerwerkern
Akkusativ	den Feuerwerker	die Feuerwerker

Worttrennung:

Feu·er·wer·ker, Plural: Feu·er·wer·ker

Aussprache:

IPA: [ˈfɔɪ̯ɐˌvɛʁkɐ]

Hörbeispiele: Feuerwerker^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die beruflich mit Pyrotechnik arbeitet

[2] Militär: Person im Rang eines Unteroffiziers oder Offiziers, der auf die Herstellung, Lagerung, Wartung und Räumung von Munition spezialisiert ist

Synonyme:

[1] Pyrotechniker

Weibliche Wortformen:

[1] Feuerwerkerin

Beispiele:

[1] „Mit riesigen Leuchtfontänen am höchsten Haus der Welt begrüßten die Einwohner der taiwanesischen Hauptstadt Taipeh das Jahr 2007. Feuerwerker hatten am 508 Meter hohen Taipeh 101 Leuchteffekte installiert und um 17 MEZ auf die Sekunde genau gezündet.“[1]

[2]

Übersetzungen

[1] Person, die sich beruflich mit Feuerwerkskörpern beschäftigt

Englisch: pyrotechnician ^→ en, pyrotechnist ^→ en
Französisch: pyrotechnicien ^→ fr m, artificier ^→ fr m
Italienisch: artificiere ^→ it m, pirotecnico ^→ it m
Katalanisch: pirotècnic ^→ ca m
Kroatisch: pirotehničar ^→ hr m
Portugiesisch: pirotécnico ^→ pt m
Rumänisch: pirotehnician ^→ ro m
Schwedisch: pyrotekniker ^→ sv, veraltet: fyrverkare ^→ sv
Spanisch: pirotécnico ^→ es m

[2] Soladat, der auf den Umgang Munition spezialisiert ist

Schwedisch: fyrverkare ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Feuerwerker“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feuerwerker“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feuerwerker“

[1, 2] Duden online „Feuerwerker“

Quellen:

Friederike Freiburg: Die Welt feierte mit Konfetti, Diamanten und Leuchtsternen. In: Spiegel Online. 1. Januar 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2011).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friederike Freiburg: Die Welt feierte mit Konfetti, Diamanten und Leuchtsternen. In: Spiegel Online. 1. Januar 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Dezember 2011).