Frühgeburt

Frühgeburt (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Frühgeburt	die Frühgeburten
Genitiv	der Frühgeburt	der Frühgeburten
Dativ	der Frühgeburt	den Frühgeburten
Akkusativ	die Frühgeburt	die Frühgeburten

Worttrennung:

Früh·ge·burt, Plural: Früh·ge·bur·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfʁyːɡəˌbuːɐ̯t], [ˈfʁyːɡəˌbʊʁt]

Hörbeispiele: Frühgeburt^(Info), —

Bedeutungen:

[1] Gynäkologie/ Geburtshilfe: Geburt vor der vollendeten 37. Schwangerschaftswoche

[2] zu früh geborenes Kind

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus früh und Geburt

Synonyme:

[1] Partus praematurus

[2] Frühchen, Frühgeborenes
veraltet: Abgangling, Abgängling

Gegenwörter:

[1] Fehlgeburt, Spätgeburt, Übertragung

Oberbegriffe:

[1] Geburt

Beispiele:

[1] Die Frühgeburt hat oft eine unklare Ätiologie und eine multifaktorielle Genese.

[1] „Obwohl mein Vater seinem Onkel Judas seine Frühgeburt verdankte, wusste er lange Zeit kaum von dessen Existenz, sie wurde vor ihm verheimlicht, zu seinem eigenen und der ganzen Familie Schutz.“[1]

[2]

Wortbildungen:

Frühgeborenes

Übersetzungen

[1]

Englisch: premature birth ^→ en, preterm delivery ^→ en
Französisch: naissance avant terme ^→ fr
Isländisch: ótímabær fæðing ^→ is
Italienisch: parto prematuro ^→ it, parto pretermine ^→ it
Polnisch: wcześniactwo ^→ pl n, przedwczesny poród ^→ pl m
Portugiesisch: parto prematuro ^→ pt
Rumänisch: naștere prematurã ^→ ro
Schwedisch: förtidsbörd ^→ sv, för tidig födsel ^→ sv
Spanisch: parto prematuro ^→ es
Ungarisch: koraszülés ^→ hu

[2] zu früh geborenes Kind

Englisch: premature baby ^→ en
Französisch: prématuré ^→ fr
Isländisch: fyrirburi ^→ is, ófullburða barn ^→ is
Italienisch: (neonato) prematuro ^→ it
Schwedisch: prematur ^→ sv, för tidigt fött barn ^→ sv
Spanisch: (niño) prematuro ^→ es
Ungarisch: koraszülött ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Frühgeburt“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frühgeburt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frühgeburt“

[1, 2] The Free Dictionary „Frühgeburt“

[1, 2] Duden online „Frühgeburt“

Quellen:

Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 143.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 143.