Fundbüro

Fundbüro (Deutsch)

Worttrennung:

Fund·bü·ro, Plural: Fund·bü·ros

Aussprache:

IPA: [ˈfʊntbyˌʁoː]

Hörbeispiele: Fundbüro^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ort, an dem Fundsachen angegeben oder abgeholt werden können

Herkunft:

zusammengesetzt aus Fund und Büro

Synonyme:

[1] Fundamt

Beispiele:

[1] Ich habe eine Brieftasche gefunden und ganz ehrlich zum Fundbüro gebracht.

[1] Ort, an dem Fundsachen angegeben oder abgeholt werden können

Dänisch: hittegodskontor ^→ da n
Englisch: lost and found ^→ en
Finnisch: löytötavaratoimisto ^→ fi
Französisch: bureau des objets trouvés ^→ fr m
Italienisch: ufficio oggetti smarriti ^→ it m
Japanisch: 遺失物取扱所 (いしつぶつとりあつかいしょ, ishitsubutsu·toriatsukaisho) ^→ ja, 遺失物相談所 (いしつぶつそうだんしょ, ishitsubutsu·sôdansho) ^→ ja
Kurdisch:
- Kurmandschi: dezgehê tiştên windakirî ^→ kmr m, bûroya tiştên windabûyî ^→ kmr f
Norwegisch: hittegodskontor ^→ no n
Polnisch: biuro rzeczy znalezionych ^→ pl n
Portugiesisch: escritório de achados e perdidos ^→ pt m
Russisch: бюро находок (bjuro nachodok^☆) ^→ ru n
Schwedisch: hittegods ^→ sv, hittegodsavdelning ^→ sv
Spanisch: oficina de objetos perdidos ^→ es f
Türkisch: bulunmuş eşya bürosu ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fundbüro“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fundbüro“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fundbüro“

[1] The Free Dictionary „Fundbüro“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Fundbüro“ auf wissen.de

[1] Duden online „Fundbüro“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.