Grauwacke

Grauwacke (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Grauwacke	die Grauwacken
Genitiv	der Grauwacke	der Grauwacken
Dativ	der Grauwacke	den Grauwacken
Akkusativ	die Grauwacke	die Grauwacken

Worttrennung:

Grau·wa·cke, Plural: Grau·wa·cken

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁaʊ̯ˌvakə]

Hörbeispiele: Grauwacke^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geologie: dunkelgrau bis braungrau gefärbtes, sandsteinartiges Sedimentgestein hauptsächlich aus dem Paläozoikum

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv grau und dem Substantiv Wacke

Oberbegriffe:

[1] Psammit, Sedimentgestein

Meronyme:

[1] Chlorit, Feldspat, Glimmer, Lydit, Quarz

Beispiele:

[1] In Deutschland kommen Grauwacken in der Eifel, Frankenwald, Harz, Lausitz, Sauerland, Siegerland, Thüringisches Schiefergebirge und Waldeck vor.

[1] Die silurische Grauwacke von Rottluf besteht aus Körnern und Geröllen von grauem Quarz, fast farblosem oder lichtfleischrothem Orthoklas, Hornblendeschiefern, Phylliten und aus einzelnen Glimmerblättchen.[1]

[1] Die oberdevonische, feinkörnige, graue bis schmutziggrüne Grauwacke lässt grössere Quarzkörner und Muscovit erkennen und enthält Zwischenlagen schwarzen Thonschiefers.[1]

[1] Dieses Gebirge wurde zum Fundament hin abgetragen, bis erneut Grauwacke und Granit des Grundgebirges zum Vorschein kamen.[2]

Übersetzungen

[1]

Bosnisch: grauvaka ^→ bs
Englisch: graywacke ^→ en, greywacke ^→ en
Französisch: grauwacke ^→ fr f
Italienisch: grovacca ^→ it f
Lettisch: grauvaka ^→ lv
Mazedonisch: граувака (grauvaka^☆) ^→ mk
Niederländisch: grauwacke ^→ nl
Polnisch: szaroglaz ^→ pl, szarowaka ^→ pl
Portugiesisch: grauvaque ^→ pt, grauvaca ^→ pt
Russisch: граувакка (grauvakka^☆) ^→ ru
Serbisch: граувака (grauvaka^☆) ^→ sr
Serbokroatisch: граувака (grauvaka^☆) ^→ sh
Slowakisch: droba ^→ sk f
Spanisch: grauvaca ^→ es f
Tschechisch: droba ^→ cs f
Ukrainisch: граувака (hrauvaka^☆) ^→ uk
Weißrussisch: граўвака (hraŭvaka^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Grauwacke“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Grauwacke“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Grauwacke“

[1] Duden online „Grauwacke“

Quellen:

Justus Roth: Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der Gesteine. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 9783846091869, Seite 625 (Nachdruck des Originals von 1887, zitiert nach Google Books).
Andre Bien: Sanierung und Revitalisierung von Bergbaufolgelandschaften im Südraum Leipzig. GRIN Verlag, 2008, ISBN 9783640118113, Seite 10 (zitiert nach Google Books).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[Roth-1] Justus Roth: Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der Gesteine. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 9783846091869, Seite 625 (Nachdruck des Originals von 1887, zitiert nach Google Books).

[2] Andre Bien: Sanierung und Revitalisierung von Bergbaufolgelandschaften im Südraum Leipzig. GRIN Verlag, 2008, ISBN 9783640118113, Seite 10 (zitiert nach Google Books).