Halbedelstein

Halbedelstein (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Halbedelstein	die Halbedelsteine
Genitiv	des Halbedelsteines des Halbedelsteins	der Halbedelsteine
Dativ	dem Halbedelstein	den Halbedelsteinen
Akkusativ	den Halbedelstein	die Halbedelsteine

Worttrennung:

Halb·edel·stein, Plural: Halb·edel·stei·ne

Aussprache:

IPA: [ˈhalpʔeːdl̩ˌʃtaɪ̯n]

Hörbeispiele: Halbedelstein^(Info)

Bedeutungen:

[1] im Allgemeinen häufigeres Mineral und weicher als ein Edelstein[1]

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv halb und dem Substantiv Edelstein

Synonyme:

[1] Schmuckstein

Oberbegriffe:

[1] Edelstein

Beispiele:

[1] „Im Rahmen der Explorationsgeologie kann der Untersuchung des Regoliths eine große Bedeutung u.a. bei der Aufspürung von Lagerstätten von Kaolin (und anderen technisch verwertbaren Tonen), Bauxit, Nickel, Edelmetallen, Edel- und Halbedelsteinen zukommen.“[2]

Übersetzungen

[1]

Armenisch: կիսաթանկարժեք քարեր (kisat’ankarzhek’ k’arer) ^→ hy Pl.
Bosnisch: poludragi kamen ^→ bs m
Bulgarisch: полускъпоценен камък (poluskăpocenen kamăk^☆) ^→ bg m
Englisch: semi-precious stone ^→ en
Französisch: pierre fine ^→ fr f
Isländisch: hálfeðalsteinn ^→ is m
Kroatisch: poludragi kamen ^→ hr m
Mazedonisch: полудраг камен (poludrag kamen^☆) ^→ mk m
Polnisch: kamień półszlachetny ^→ pl m
Russisch: полудрагоценный камень (poludragocennyj kamenʹ^☆) ^→ ru m
Serbisch: полудраги камен (poludragi kamen^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: полудраги камен (poludragi kamen^☆) ^→ sh m
Slowakisch: polodrahokam ^→ sk m
Slowenisch: poldragi kamen ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: połdrogotny kamušk ^→ dsb m
- Obersorbisch: połdrohi kamjeń ^→ hsb m
Tschechisch: polodrahokam ^→ cs m
Ukrainisch: напівдорогоцінний камінь (napivdorohocinnyj kaminʹ^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: напаўкаштоўны камень (napaŭkaštoŭny kamenʹ^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Halbedelstein“ (Weiterleitung)

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Halbedelstein“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Halbedelstein“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Halbedelstein“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Halbedelstein“

[1] The Free Dictionary „Halbedelstein“

[1] Duden online „Halbedelstein“

[*] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Halbedelstein“ auf wissen.de

[*] wissen.de – Lexikon „Halbedelsteine“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Halbedelstein“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Halbedelstein“

Quellen:

petrefaktum.de: Definitionen: Was sind Edelsteine, Mineralien, Halbedelsteine und Gesteine. Abgerufen am 3. Juni 2015.
Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Regolith“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] trefaktum.de: Definitionen: Was sind Edelsteine, Mineralien, Halbedelsteine und Gesteine. Abgerufen am 3. Juni 2015.

[2] Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Regolith“