Helvetia

Helvetia (Latein)

Substantiv, f
Kasus Singular Plural
Nominativ Helvetia
—
Genitiv Helvetiae
—
Dativ Helvetiae
—
Akkusativ Helvetiam
—
Vokativ Helvetia
—
Ablativ Helvetiā
—

Worttrennung:

Hel·ve·tia, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Geografie: die Schweiz in römischer Zeit
[2] personifizierte weibliche Repräsentationsfigur (Allegorie) der Schweiz
[3] Numismatik: von 1883 bis 1896 geprägte Goldmünze im Nominalwert von 20 Franken

Beispiele:

[1] „Nam omnis civitas Helvetia in quattuor pagos divisa est.“[1]
„Denn der ganze Staat Schweiz ist in vier Gaue geteilt.“
[2] „In der Phase des nation building erlangte die Helvetia wachsende Bedeutung und wurde von den Architekten des jungen Bundesstaats auf Marken und Münzen eingesetzt. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde sie zu einem beliebten Denkmal- und Postkartenmotiv.“[2]

Wortbildungen:

[1] Helveticus

Übersetzungen
 [1] Geografie: die Schweiz in römischer Zeit
 [2] Geografie: die Schweiz in römischer Zeit
 [3] von 1883 bis 1896 geprägte Goldmünze im Nominalwert von 20 Franken
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Helvetia“
[1] Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig71910: „Schweiz“, Spalte 2870
[1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8, Geographischer Anhang, Spalte 2870, Eintrag „Schweiz“, lateinisch wiedergegeben mit „Helvetia“
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Helvetia“
[1] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „Helvetia“
[2] Historisches Lexikon der Schweiz, Artikel „Helvetia (Allegorie)“
[3] Wikipedia, Artikel „Helvetia (Goldmünze)“

Quellen:

  1. Caesar, Zitat Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „nam“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1086
  2. Georg Kreis: Helvetia (Allegorie). In: Historisches Lexikon der Schweiz. Abgerufen am 30. März 2023.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.